Пустят ли через границу Азербайджана с Армянской фамилией ?

Ваша знакомая, скорее всего или никогда эту границу не пересекала или так пошутила над вами глупо (представляете, какого она о вас мнения). Только фамилия по национальному признаку (как тут выше отметили "вражеская фамилия") не может служить причиной оказа во въезде в страну. Единственное НО... если вы уже бывали в Армении и в вашем заграпаспорте стоит пометка о посещении этой страны, то "любознательные" погранцы Азербайджана обязательно поинтересуются у вас, бывали ли вы в Нагорном Карабахе, кому он принадлежит... ну так вроде, для беседы. Но вы же понимаете, куда едете и как нужно однозначно ПРАВИЛЬНО отвечать ;). Кстати, если вы собираетесь ехать на машине, то имейте ввиду, что скоростной режим и обязательно пристёгутые ремни безопасности даже для пассажиров на заднем сидении для азербайджанских ну о-о-очень бдительных стражей дорог -не шутка и не условность. Поясняю-для приезжих это особенно актуально, местные ездят... ну, как и везде ездят местные ;)

Они с Арменией Нагорный Карабах не поделили. И хотя активные боевые действия сейчас не ведутся, все шансы, что с вражеской фамилией не пустят.

В связи с неурегулированностью проблемы Нагорного Карабаха, отказывается в пропуске на территорию Азербайджана этническим армянам, независимо от имеющегося у них гражданства, что мотивируется тем, что этим лицам не может быть обеспечена их личная безопасность. Кроме того, в случае обнаружения в паспорте штампов о посещении Нагорного Карабаха во въезде в Азербайджан будет отказано навсегда. Могут возникнуть проблемы во въезде, если в паспорте есть штампы о посещении Армении.