Отдых за рубежом

Могу ли я использовать испанский в поездке по Италии ?

Елена Бабенко
Елена Бабенко
72 737
Попробуйте, потом нам расскажете)

Я со своим знанием итальянского, в Испании обычно ничерта не понимаю, кроме слов, которые выучила сейчас или запомнила из дубляжа мексиканских и латиноамериканских сериалов, которые смотрела в юности в 90-х.
Если реально надо что-то сказать, а не здравствуйте, до свидания и спасибо, то перехожу на английский.

Полагаю, что наоборот будет то же самое. Разве что найдете там тех, кто говорит на испанском. В крупных туристических местах это не исключено. Столько же примерно шансов и попасть на русскоговорящих сотрудников.
Вероника Ледкова
Вероника Ледкова
91 149
Лучший ответ
Елена Бабенко ну просто очень хочется поговорить на испанском ...)))) спасибо вам за классный ответ ))
Нет
Maksim Maksimovich
Maksim Maksimovich
83 102
Вас не поймут. А если кто-то и поймет, то ответит по-итальянски (Такая милая привычка у итальянцев).
Тогда будет непонятно Вам. Грузите переводчик в смартфон, может выручит

Те, кто сравнивает украинский с польским: Вы заблуждаетесь. Сама живу в Польше, вижу что поляки украинцев не понимают
Mako *
Mako *
96 656
Елена Бабенко Спасибо за ответ !!!а может не хотят понимать по каким то своим соображениями ...потому например на западной украине где говорят на чистом украинском ( ну или хотя бы не на суржике ) много похожих слов
В Италии говорят на итальянском. Есть места, где английский вообще не знают, не говоря о вашем испанском.
Где вы вообще собрались общаться на испанском? В поездке люди мало общаются с местным населением. А всё, что в гостиницах, ресторанах - вас и так поймут, даже на языке жестов.
Valera Kondratjev
Valera Kondratjev
63 899
Елена Бабенко ну я бы так не сказала ..многие итальянские слова похожи на испанские ...это как русский и украинскй наверно
Да хоть на хинди или калмыцком... Каждый страдает фигней как хочет, где хочет, и ровно на столько, на сколько хватает собственных же мозгоФФФ.
можешь, но крайне маловероятно, что тебя поймут...
Быстрее на русском поймут :)
В самой Испании испанский разный, а Вы говорите...
Ну, езжайте тогда в какую-либо испаноговорящую страну. В которой не были, но там будут понимать испанский)
Просмотрев ответы и комментарии к ним, возьму на себя смелость обобщить - милая Елена, если вам хочется говорить на испанском- говорите, хоть в Италии, хоть в России . Это не запрещено. И вам удовольствие и окружающим все равно
Ирина Ударцева
Ирина Ударцева
43 825
Юлия Хорошаева вот да... ну, никак я не пойму, отчего нельзя на месте поговорить на испанском, а над ехать для этого в Италию))) Чет прям в голове не укладывается.
Пр этом, в Германию и куда-то там еще ехать для этого нельзя...
Вывихнутая логика какая-то....
В Италии приветствуют только итальянский
AA
Ada Ada
40 633
Тебя будут понимать примерно на 80%.
Natalya Telenkova
Natalya Telenkova
35 027
Анура Молдагалиева на 10 максимум
С таким же успехом вы можете применять и свой русский.
Елена Бабенко нет не думаю ...все таки русский совсем далек там
Тоже само что поляк будет разговаривать с украинцем
Oljas Abitaev
Oljas Abitaev
3 321
Елена Бабенко наверно ..
А зачем Вам оно? В Италии местных русских полно на каждом углу. Кстати, есть хороший путеводитель по Италии https://dorogi-ne-dorogi.ru/italy-guide, что посмотреть, куда поехать.