За сколько тысяч можно отдохнуть в Питере?

Есть хостелы для молодежи, с общей кухней, посмотрите через поиск - на Конюшенной или такой веселенький http://hotel-contrast.com/

прошлый год отзывы - отдельная комната с удобствами в коридоре и кухней общей - 1300 рублей на Невском проспекте в мини-отеле, ниже цены только многоместных хостелах или гостиницах или общежитиях ( общежития казарменные и вовсе по 150-250 ночевка стоит ) . Удачно сейчас 2500 номер на двоих с удобствами считается . Гостиниц самых недорогих сейчас 300 где то, а еще есть учебные и ведомственные хорошие гостиницы и для паломников, везде есть свои плюсы и свой контингент туристов . Питание - сетевые столовые копеечные просто - от 10 рублей выпечка и от 15 рублей соки или морс, первое тарелка = 27-37 рублей порция, второе - 30-40 рублей, на 100 рублей реально покушать в такой столовой . Рестораны - от 500 до 5000 могут быть счета, смотря что закажете - кофе и десерт и пирожное или вино и мясное большое фирменное блюдо и кучу деликатесов )

Сейчас полно мини-отелей и хостелов.
За 500-600 р. в день вполне можно найти. Интернет - в помощь, тот же booking.com.
Соотв. , умножайте на 10.Это проживание.

Питание: сами понимаете: можно в ресторане за 2000-2500, можно купить продукты в магазине и приготовить в месте проживания. Но, понятно, на отдыхе, в отпуске, хочется отдохнуть и от готовки (для женщины особенно актуально) В городе много сетевых точек питания типа "Теремок", "Ёлки-палки"(кстати: очень рекомендую: 350 рублей и ешьте сколько хотите: но только салаты и холодные закуски, горячее надо отдельно заказывать, но я с салат-бара наедался так, что дышать тяжело было)

Не рекомендую питаться на территории музеев и заповедников. Там ОЧЕНЬ дорого (ну. скажем, в Петропавловской крепости или в Петергофе) Поедете в Петергоф - с собой бутерброды и напитки: парк огромный, но в плане поесть нет НИЧЕГО, только дорогущие кафе, да и то: там только "че выпить" да мороженое. Продумайте этот вопрос заранее, потом не жалуйтесь: )

Ну, тысячу в день (на питание) надо иметь.
Плюс - музеи, театры (наверное) , выставки какие-то.
Транспорт дорогой. После Москвы, это - второй город России по ценам на транспорт. Метро сейчас стоит 28 руб. - одна поездка, наземный транспорт - 25. Маршрутки - 30-35.
Поедете в Пушкин, Павловск, Петергоф - там электрички (тоже не особо дешевое удовольствие сейчас) Можно автобусами или маршрутками, но это надо более-менне ориентироваться в городе. Электрички-то с вокзалов ходят, а автобусы и маршрутки - с окраинных станций метро. Не зная точно - не найдете. Вот и считайте. Удачи!)

я езжу два раза в год. 50 т. р. на троих на неделю

Отдохнуть? Это не курорт