кто знает за каким хреном при снятии с учета иномарка нужен эксперт и законно ли это?

Поясните - Вас направили на экспертизу?

Вообще, при прохождении процедуры снятия с учёта автомобиль осматривается инспектором и криминалистом - последний присутствует именно для того, чтобы выявлять изменения, внесённые в авто в процессе эксплуатации и пресекать оборот машин с изменёнными агрегатами и перебитыми номерами.
(В России при любом исправлении номеров и агрегатов машина не подлежит постановке на учёт, и запрещена к экасплуатации).

первый раз слышу 0_о

Такие случаи бывают, в случае не читаемости номеров кузова или двигателя или в случае подозрения на перебивку.

Значит возникли какие-то сомнения по поводу законности номерных агрегатов, эта процедура вполне законна, но есть одно но.... В моём случае, эксперт провёл экспертизу, она показала положительный результат в мою пользу, но эксперт оказался на столько прямым, эго слова: " Эту машину я могу на очень долгое время, а может на всегда определить на штрафплощадку, всё зависит от вас - 7тр, и я вам прямо сейчас пишу заключение, что всё нормально, нет -пишу, что не нормально" на все наши убеждения, что всё же по любой нормально, он ухмылялся и говорил, что это долго доказывать придётся.. . вот такая история, эксперт заработал 7тр ни на чём, а мы в тот же день переписали машину. Надеюсь, что у вас более всё по честному выйдет...