купля-продажа автомобиля!

Судя по всему продавец попытался "оптимизировать" налогообложение и в договоре была указана сумма меньшая, чем та, за которую реально планировалось продать.
Для обращения в суд с иском о расторжении договора нужны основания. Найдете, обращайтесь. Только про заявление про "оптимизацию" налогообложения в гражданском суде может закончится возбуждением другого дела, уголовного - о попытке сокрытия доходов от налогообложения.
А перспективы возбуждения уголовного дела по факту мошенничества неочевидны.
В общем идите к нормальному адвокату и думайте, что можно сделать в такой ситуации, если вообще можно.
Если имелось в виду что-то другое, так и задайте вопрос яснее.

Аннулировать пишется именно так.

Договор купли - продажи это просто БУМАЖКА.
Не ясен вопрос. Если нужно снова перепродать - то заключайте НОВЫЙ Договр . Продавец - тот кого уже вписали в ПТС и НОВЫЙ покупатель.
А Ваще эти договоры можно писать САМОМУ . Там же никакой печати не надо. Печать на Договоре ставится в ГИБДД в присутствии СТАРОГО хозяина, если машина с новым владельцем поедет за пределы области. и там будет ставится на учет. А если все делается в ОДНОМ городе - никаких печатей не надо.

Де-факто аннуляция договора-это расторжение договора и возвращение каждому того, что было до сделки. Продавцу-обратно машину, покупателю-деньги. Отказать есть все основания- причины должны быть для возврата машины. Вы просите сделать то, что может оказаться для оформителя проблемой, потому он и не готов.

Через суд договор онулируют