Что делать если украли оба транзитных номера? смогу ли я без проблем продать машину в таком случае или они

Будут нужны.

Вам необходимо заявить об утере номеров, и как можно быстрее! Напишите, что утеряны при неизвестных обстоятельствах. Номера числятся на Вас, вписаны в ПТС. Не ждите, что Вашими номерами воспользуются, и Вы попадете в неприглядную ситуацию. И транзиты положено сдавать при постановке авто на учет. Так что проблемы будут - и у Вас, и у покупателя.
И ездить Вам сейчас на авто без номеров нельзя - Ст. 12.2, ч. 2. Управление ТС без ГРЗ, без установленных на предусмотренных для этого местах ГРЗ или ГРЗ оборудованы с применением материалов, препятствующих или затрудняющих их идентификацию (например, сетка) - штраф - 5000 руб. или лишение права управления ТС на срок от 1 до 3 мес. + изъятие ВУ

Для регистрации авто, принадлежащих физическим лицам, предоставляются документы:

* заявление на типовом бланке с отметкой госинспектора об осмотре транспорта
* документ, удостоверяющего личность (гражданский паспорт)
* квитанция об оплате установленных сборов
* паспорт транспортного средства ( + копия ПТС)
* Страховой полис ( + копия страхового полиса)
*_обязательно_______ регистрационные знаки "транзит"
* справка-счет, выданная торговой организацией или иной документ*, подтверждающий право собственности на ТС (номерной агрегат)
* грузовой транспорт, тяжелые мотоциклы, полноприводные а/м повышенной проходимости отечественного производства необходимо поставить на учет в райвоенкомате по месту прописки с отметкой в заявлении

в ментовскую.. . стукай

Заявление в полицию. Только так. Иначе - куча проблем.