Как правильно поступить в данной ситуации??? (внутри подробности)

Поставить на учёт, застраховать, снять с учёта, обратиться в страховую компанию с просьбой о возврате страховой суммы (70%) и потом уже продать.
Вот так.

Единственный подводный камень - без ОСАГО из гаража нельзя выехать - только эвакуатор

можешь! на транзитах машина может стоять до месяца!

никаких. . с договором купли-продажи так же переоформляешь на нового владельца..

Сходить на приём к начальнику МРЭО и получить у него в порядке исключения разрешение на одновременную постановку и снятие а\м с учёта без оформление страховки !!!В результате этой процедуры вы сразу получите другие транзитные номера, но машина уже будет на вас!!!

Да продавай. Наздоровье. Зачем покупали непонятно... если неуверенны в своем выборе....

Можешь продавать проблем никаких а что за машина почём продаёшь?

Уважаемая Мария.
Без постановки на учет на свое имя и снятия с учета Вы машину не продадите от своего имени.
В данном случае Вам необходимо расторгрнуть (аннулировать) договор купли-продажи с предыдущим собственником. Если оформляли договор через автосалон, например, расторжение может стоить минимум вдвое дороже оформления договора.
После этого договор купли-продажи будет оформляться уже между ПРЕДЫДУЩИМ собственником и новым покупателем.
Учтите, что как правило все изменения собственников и реквизиты договора, как и аннулирование, отражаются в ПТС.

Для упрощения процедуры можно не искать предыдущего собственника, а просто расписаться за него в новом договоре. Все его реквизиты ведь Вам известны (в договоре с Вами) .

Удачи!

Главное, что транзиты есть, а просроченые это ерунда. Без страховки ездить нельзя а продавать можно.