Как юридически правильно оформить машину? Ситуация внутри +++

Нужно купить авто для женщины с маленьким ребёнком.
По этой причине сама женщина не может ездить на осмотр и покупку.

Ездить будет муж с другом. И в какой-то момент машину нужно будет купить.

Из-за нашего месторасположения ближайшие варианты для просмотра - за 50-70 км от нас.
Даже если мы выберем, всё равно не получится отвезти потом женщину и оформить сделку.

Вопрос:
как юридически правильно купить машину, чтобы купил её муж, а оформили потом на жену?

Есть вариант "переписать договор", но это уже подделка подписи.
интересует, как сделать так, чтобы владельцем стала женщина, но при этом муж не мелькал в ПТС, занимая лишнее место?

P.S. На оформление в ГАИ женщина поедет сама, благо тут ехать 4 км.