предлагают хорошое авто по техпаспорту, но... без хозяина... покупка его, чем может "отозваться"? за ответы буду благадарен

У нас в Украине существует два способа взять авто без переоформления:
1. По генеральной доверенности.
2. По техпаспорту.
Оба варианта легальны, и оба имеют ряд рисков.
Преимущество в том, что вам не нужно тратиться на переоформление авто. Особенно это имеет смысл, если вы покупаете дешевый б\у автомобиль, настолько дешевый, что его переоформление просто нецелесообразно или стоит дороже, чем сама машина.

Покупка авто по гендоверенности даёт вам возможность перепродать автомобиль или переоформить его на родственников.
Покупка авто по техпаспорту вообще не даёт вам никаких прав на авто, только управление им в пределах Украины.

Однако оба случая имеют ряд одинаковых рисков. Например, в случае смерти законного владельца гендоверенность моментально теряет свою силу и наследники владельца запросто могут подать авто на угон, вашу машину у вас отберут и вернут новым легальным владельцам и никому ничего вы потом не докажете. То же касается и покупки по техпаспорту.

Второй риск заключается в штрафах. Если хозяин авто по техпаспорту задолжает государству по штрафам, то исполнительная служба через суд может наложить арест на всё его движимое и недвижимое имущество, в том числе и на автомобиль, который тут же заберут ГАИ на штрафстоянку в качестве компенсации. То же самое касается не выплаченных алиментов или кредитов.

Резюме: Если вы покупаете авто за 500 долларов и вам все-равно, то можно и не переоформлять.
Если же речь идёт о более серьёзных суммах, то разумнее все-таки авто переоформить.

Бабки похеришь

Может быть в угоне, а хозяин в овраге лежит мертвый.

хозяин найдется и напишет заяву на розыск - придется вернуть