Как скинуть готовый фильм созданный в Пинакле на диск для просмотра на ДВД (поподробнее пожалуйста)

"Просчитайте" фильм в avi, как сказано выше и воспользуйтесь Nero или Ulead DVD MovieFactory 6.0

У Вас пока что создан, судя по всему, так называемый проект - то есть сравнительно небольшой файл, несущий в себе ссылки на видео- и аудио-файлы, сохраненные на Вашем компьютере, и указания, как их "препарировать". Редактирование проекта осуществляется во второй закладке интерфейса программы (на скрин-шоте, правда, этот режим показан в момент вставки фонтографий в качестве стопкадров) :

По окончании редактирования, Вам надо перейти в третью закладку - "Вывод фильма" - и выбрать, в каком виде Вы хотите получить готовый фильм.
Можете выбрать формат DVD-video - его воспроизводят все без исключения DVD-плееры, которые вообще способны воспроизводить записанные, а не "штампованные" диски. Правда, известные мне версии Pinnacle Studio (версии 8, 9 - с более новыми я дела не имел, может быть, теперь стало нормально) дают DVD-video отвратительного качества - МПЕГ-4, созданный из того же проекта в той же программе Pinnacle, смотрится несравненно лучше.
Большинство ныне продаваемых DVD-плееров воспроизводит также и МПЕГ-4, то есть файлы AVI, ужатые кодеком DivX3, DivX5 или XviD и записанные на болванку CD или DVD. Если такая функция есть - об этом написанов техпаспорте, на корпусе плеера и на упаковке. Тогда выбираете этот формат, выбираете кодек из числа установленных в Вашем Windows, настраиваете параметры кодека и запускаете кодирование. Кодирование, в любом случае, длится много часов - я ставлю его на ночь, выключив монитор кнопкой ("гасилки экрана" лучше отключить).