Можно ли в домашних условиях оцифровать видео кассету? Если можно то как?

пустить фильм на экран ящика с видика и снять его цифровой камерой или камерой мобильника....
так в кинотеатрах цифруют свежатину...

Нужно иметь видеомагнитофон и DVD-Recorder.

Если на видео карте есть аналоговый вход (выход которого есть в видике), то подключаем видик к компу, ставим на запись (любой понравившейся программой пишем) и нажимаем плей.
Ждём конца фильма.

Либо плата видеозахвата, либо ТВ тюнер. Проще доверится специалистам.

например воспользовавшись тв-тюнером

Точно-точно! С телевизора снимать на камеру или фотоаппарат. Качество будет даже лучше, чем с видеозахвата. Лучше с плоского ТВ, там полос не будет.

Легко! Без плат видеозахвата. Но нужен порт 1394. А в качестве АЦП использовать обычную любительскую цифровую кассетную видеокамеру

если материала не куча и это не домашняя клубничка то разумнее всего отдать это людям которые этим занимаются дабы не переводить деньги в ненужное дополнительное устройство в компьютере.

Точно... сними CAMRip с телевизора. =)
Нынче так модно. =)))

Если одну, то лучше не заморачиваться, а отдать в спец. сервис (возможно в фотолабараториях или других конторах есть такая услуга). Думаю самим будет непросто, так как надо купить соответствующий модуль для компьютера, и настроить его.

Нужен мощный комп с 2-я винчестерами и usb capcher

Пойти в магазин и купить плату захвата для компьютера, avertv studio 509 на пример . Всякие USB не советую, сильно потеряешь в качестве ...