Можно ли, снятое видео любительской камерой, сделать как кино?

Можно! Только выставляй режим 30 флопсов (т. е. кадров в сек) на максимальном разрешении видео (640х480 или круче у современной техники) . И кино у тебя получится великолепное.
Только имей ввиду, что некоторые аппараты (Panasonic'и в том числе, может и какие еще) снимают в формате MOV. Его виндовозный Movie Marker НЕ понимает!

P.S. ..:( или ты только про видео спрашивал?.. .
Я, вообще-то, про фотоаппараты, а не видеокамеры написал.. . Староват стал, да и ночь у нас на дворе...

При чём здесь скорость воспроизведения? Скорее всего вы хотите добиться изображения картинки на любительской записи как в кино. Для этого действительно нужно использовать фильтры-имитаторы киноплёнки. Как уже писали выше можно использовать плагин DTF 55mm. Лично я предпочитаю более профессиональный инструмент - BigFX FilmFX 2.35

И даже после использования этих методов киношного эффекта не добьётесь.
Нужно снимать камерой, в которой такой режим встроен.
Например DVX-100. Близко, но всё равно не кино.

Скорость воспроизведения легко поменять в более-менее серьёзном видеоредакторе. Легко. А если попадётся Premiere 6.5, так можешь считать, что тебе повезло - там у тебя всё получится)
Удачи)

Если я правильно понял, тебе нужно сделать эффект кинопленки?
Тогда тебе нужна прога типа афтер эффект. запись делай 24 кадра в сек. + сверху плагин типа DTF 55mm который смягчяет видеозапись делая её наподобии кино

А что мешает? Люди вон пленку оцифровывают! Скорость 25 кадров в секунду для PAL или 29,7 для NTCS

я фильмы делаю программой Pinnacle Studio, очень просто и понятно.

Да, в Муви Мэйкере