почему брак назван браком?

Потому что чаще всего это действительно БРАК,

брать, брати.. .
на этот вопрос тут даны уже сотни и тысячи однотипных ответов. надо было в строке поиска посмотреть

В древности женщину которая уже достигла половой зрелости и готова была вступать в половые отношения, и рожать детей называли веста. А ту, которая к этому еще не готова, то есть еще незрелую называли невеста. Однако бывали обстоятельства при которых люди женились на невестах. Например если в селении зрелых женщин не хватало, или если юную невесту обесчестили и она беременна и тому подобное. Женитьбу на невесте из-за того что не хватало полноценных женщин, называли брак, что означало нехватка.

потому что хорошее дело браком не назовут

многие часто путают брак гражданский с производственным))))). . .я не в браке... я заМужем))))... куда приятней

Вот уж точно дурацкий термин выдумали. Я всячески стараюсь не употреблять это слово в разговоре о семье. Брак это некий деффект. Другое дело-супружеский союз.

Хорошее дело браком не назовут)))))) )
Может, в переводе с какого-нибудь языка брак означает союз.... ну а потом и в свадьбу переделали ка-то:))))

Хорошее дело точно браком не назовут

в брак вступить готовишься?

Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Обратимся теперь к этимологии слова “брак“ - “изъян, недоброкачественность (товара) “. Это слово заимствовано из немецкого языка в Петровскую эпоху. Немецкое слово “brack” - “недостаток, порок, брак“ образовано от глагола “brechen” - “ломать“, “разбивать“ и означает по этимологии -“поломка“, “лом“, повреждение, потом “изделие с изъяном“, затем “недоброкачественный товар“.
Таким образом, эти два значения одного и того же слова совершенно не связаны между собой; мы можем отнести их к категории омонимы, т. е. слов, совпадающих по звучанию и написанию, но не по значению.