Свекровь, святая кровь, а теща как расшифровываться ? Свекровь, святая кровь, а теща как расшифровываться ?

Слово тёща является славянским по происхождению, имеет соответствующие аналоги в славянских языках (ср. укр. теща, блр. цешча. болг. тъща, сербохорв. ташта, словен. tasca, польск. tesciowa и т. д. [извините за отсутствие надстрочных знаков]) . Оно производно от слова тесть (общеслав. *tьstь) . По словам П. Я. Черныха, это "в этимологическом отношении трудное слово. Возможно, что это слово относится к группе терминов родства, восходящих по корню к индоевропейскому *-tat-: -tet-: *tit-" (см. тятя, тётя; ср. древнепрусск. thetis 'дедушка', латин. tata 'папа', 'отец'; древнеинд. tata-h 'отец'; швед. (просторечн. ) titta 'тетка' и др.).

свекровь-своя кровь

ТЁЩА
Мать жены. Произошло от глагола «УТЕШИТЬ» . Даже не верится, что были времена, когда тещи утешали и тешили. Правда, однажды я сам слышал, как в одной старообрядческой алтайской общине кто-то из мужиков сказал не «тёща» , а «теща»!

свекровь - ночной кошмар жены.

те ща!

вообще-то согласно филоголии - своя кровь.
но свой и святой - это слова, которые образовались один от другого ещё в древности (тогда все чужие считались опасными, а все свои почитались реально почитались) , так что вы не уж неправы.. .

тёща - от слова тётка

У нее спросите. Она расшифрует.

а я сышала, что свекровь - это своя кровь...

те ща налить? или пельмени будешь?