Свекровь и свекр не здороваются с тещей (моей мамой) и

Мужу надо обязательно рассказать. Друг с другом просто необходимо делиться всем, что касается вашей семьи, не должно быть никаких недомолвок.
Ну а по поводу самой ситуации. Может свёкр и свекровь не увидели вашу маму, а может и специально проигнорировали, возможно есть какой-то конфликт. Но так или иначе, проблему должен разрешать муж, это его родители. Он должен поговорить с родителями.

Надо сказать мужу. Пусть он поговорит со своими родителями. Можно не подвозить, но не здороваться- это уж идиотизм!

При встрече с ними спросите, почему они так себя ведут.

Может, не узнали?

Они не одобрили ваш брак, в этом дело, Вы сами понимаете, время покажет, ежели в
Вашей семье всё наладится, потомство будет, вы самостоятельно свою семью обеспечивать будете, то и кумы помирятся

мужу сказать, со свекрами не здороваться

Вряд ли едут и оглядываются на каждого, кого обгоняют. Просто не заметили. Не накручивай себя на пустом месте. Не здороваются это если встретились лицом к лицу, твои поздоровались, а свекры не ответили.

сын в примаках да ещё наверное с голой жопой и ещё чего то выпендриваются
значит и вам надо себя вести соответсвенно, нечего пресмыкаться если такое неуважение

Можно выразить удивление. Но без фанатизма

Я когда за рулём - знакомых никого не вижу) А если ещё рядом тебе кто-то мозг клюёт, то не исключено, что оба были невнимательны.
Если это только раз было, то может и не узнали. Не наговаривайте раньше времени) Вы же не знаете что там в машине творилось, может они друг друга куяими крыли)

Желательно поговорить.

Не надо. Прост тебя они любят точно так же:) и сама помощь не навязывай.

А я бы высказала мужу. А свекрам бы возможно более-менее в шуточной форме сказала бы, мол проехали и даже маму мою не заметили

Я бы точно не общалась бы с ними после этого. Муж пусть ходит-звонит. Но меня для них нет. А вы как хотите. Муж ва ш не должен им ничего говорить - не станет же он воспитывать их. Или выпрашивать "здрасьте" для ваших родителей. Ещё чего не хватало.

Мужу скажите
а на их выходки старайтесь не обращать внимания
маразм наверное начался