нужно ли вмешиваться в семью если узнается что происходит домашнее насилие

если тот, в отношении кого происходит насили, просит о помощи! открыто просит или завуалированно, ведь не всякий сможет о беде кричать громко, это уже близкие сами должны видеть и понять !
ну и так же, если тот, в отношении кого насилие, неадекватен / болен и в силу этого не просит помощи (вот как вами описаный случай -употребляет ). то в этом случае нужно вмешаться, обязательно ибо вы сами понимаете, что невмешательство может привести в беде, сами себя не простите, что близкий человек погиб из за вашего бездействия !

Я бы такого зятя сама сбросила.

Конечно нужно, если это касается вашей дочери. Иначе последствия будут не обратимы. Дочку отправить на лечение, а зятя отправить к его маме.

Если кто то имеет полномочия вмешиваться в семью, законные, то да, нужно вмешаться и можно. Если человек со стороны чужой, то он должен просто просигнализировать в соответствующие инстанции, сам не влазить. Нас же сейчас всех учат стучать друг на друга. Это ж типо нормально, по ЭвропЭйски.

слушай больше дочь, она и не такого наговорит))))

и молодец пусть прыгает ) если судьба такая . синииих китов уже закрыли

И вы ещё спрашиваете? В жопу такого зятя.

поговори с зятем по мужски... пусть он объяснит вам как реагировать на его слова --прыгнуть.... идиот.

стоит.

Я мужа сестры на 23 февраля стукнул, уже второй год не общаемся.

Это в любом случае подходит под статью о попытке доведения до самоубийства.
И, кстати, кому принадлежит жильё?
Порекомендуйте дочери развод.

обязательно вызывать полицию и с глаз долой тварей

Вмешиваться нужно только тогда, когда чувствуешь, что хватит ума разрулить ситуацию. А в описанной ситуации похоже, проблема в обоих. Если баба бухает, это конец всему.