Свадьба, венчание, брак

Странно...но вот объясните....Брак....от слова "брак" ?

RB
Renata Babic
52 288
Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова “брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия замуж“, а потом и само замужество, т. е. супружество. Древнерусское “брак“ - это и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“ означает и “женитьба“ и “супружество“. В современном русском языке “брак“ значит только “супружество“; произошло сужение значения этого слова.
Анель Куттыгулова
Анель Куттыгулова
8 469
Лучший ответ
У слова "кран" тоже несколько значений.. . и почему по поводу этого слова никто не шутит...
Хорошее дело браком не назовут.
Этимологический корень этого слова - "брать" (старославянский) девушку в качестве жены.
ИБ
Ира Белая
24 329
брак и брак что все так привязались к этому слову? в нем ничего коварного не кроется
Брак в данном случае производное от глагола "брать", вот и вся разгадка...
Айдай Акматова
Айдай Акматова
15 399
Очень просто. Количество переходит в качество. Если не переходит - брак. Второй аргумент - отсутствие эталона качества. А вот отсюда и все возможные недоработки. Поэтому мы и ищем, ищем этот эталон, хорошо если находим.
AH
Anna Hananaev
1 598
Так оно и есть, брак есть брак.
Это Омоним
*** Olesya ***
*** Olesya ***
237
Вот встретить бы однажды Геменея, - его же цепью да по ГОЛОВЕ!
М&
Маришка &
216

Похожие вопросы