легенда об Олень-траве

Мистическим и лечебным значением пользовалась кувшинка и у наших предков-славян, а в Закаспийской области даже и до наших дней. В этом значении она носила и носит название «одоленя» . Название это, по словам Афанасьева («Воззрения славян на природу») , произошло от слова «одолевать» , и притом в значении: одолевать нечистую силу и недуги. «Кто найдет одолень-траву, - говорится в одном народном травнике, - тот вельми талант себе обрящет» .

Отваром одоленя предки наши лечили зубные боли и отравы, и сверх того отвар этот считался и у них любовным напитком, способным пробуждать нежные чувства в сердце жестоких красавиц; а с корневищем пастухи обходили поле, чтобы ни одна скотина не пропала.

Ему же славяне приписывали важное предохранительное значение во время путешествий. Всякий, кто отправлялся на чужбину (особенно торговый человек) , должен был, по словам того же Афанасьева, запасаться этой травой, так как о ней говорилось: «где ни пойдет - много добра обрящет» . И вот, отправляясь в дальний путь, осторожные люди ограждали себя следующим заклятием:

«Еду я во чистом поле, а во чистом поле растет од олень-трава. Одолень-трава! не я тебя поливал, не я тебя породил; породила тебя мать сыра земля, поливали тебя девки простоволосые, бабы-самокрутки. Одолень-трава! одолей ты злых людей: лихого бы на нас не думали, скверного не мыслили, отгони ты чародея, ябедника. Одолень-трава! Одолей мне горы высокие, долы низкие, озера синие, берега крутые, леса темные, пеньки и колоды!. . Спрячу я тебя, одолень-трава, у ретивого сердца во всем пути, и во всей дороженьке» .

не знаю что это за Олень трава.. .
знаю ОДОЛЕНЬ - ТРАВА.. .

НАЗВАНА так потому, что одолевает всякую нечистую силу; этим именем в некоторых местностях обозначают белую и желтую кувшинку (купальница, водяной прострел) . Оба вида - и белоцветная, и желтоцветная - пользовались у наших предков особенным религиозным уважением. Кто найдет одолень - траву, тот, по свидетельству народного "Травника", "вельми себе талант обрящет на земли"; отвар ее помогает от зубной боли и отравы и, сверх того, признается за любовный напиток, способный пробудить нежные чувства в сердце жестокой красавицы; с корнем одолень - травы пастухи обходят стадо, чтобы ни одна скотина не утратилась. Всякий, кто отправляется на чужбину (особенно торговый человек) , должен запастись этой травою: "Где ни пойдет, много добра обрящет". Собираясь в дальний путь, осторожные люди ограждают себя следующим заклятием: "Еду я во чистом поле, а во чистом поле растет одолень - трава. Одолень - трава! Не я тебя поливал, не я тебя породил; породила тебя Мать-Сыра Земля, поливали тебя девки простоволосые, бабы самокрутки* (то есть вещие, облачные девы и жены) . Одолень - трава! Одолей ты злых людей: лихо бы на нас не думали, скверного не мыслили: отгони ты чародея, ябедника. Одолень - трава! Одолей мне горы высокие, долы низкие, озера синие, берега крутые, леса темные, пеньки и колоды.. . Спрячу я тебя, одолень - трава, у ретивого сердца, во всем пути и во всей дороженьке"...