Отвечу сначала на вопрос "Какой каштан можно есть? " Разумеется плоды Каштана съедобного, правильное его название Каштан посевной или Каштан благородный (Castanea sativa Mill.)
Это дерево из семейства Буковые (Fagaceae).
Вот так выглядят его плоды:
....и листья:
В некоторых областях Южной Европы каштаны составляют значительную часть рациона местного населения. Их употребляют в пищу сырыми, жареными, варёными и печёными, готовят из них муку и используют в кондитерском деле.
Подробнее по ссылкам:
Каштан посевной
http://molbiol.ru/pictures/429060.html
http://www.plantarium.ru/page/view/item/9232.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Что касается каштанов на фото в вопросе - они не съедобные.
И оба они из семейства Сапиндовые (Sapindaceae).
Второе фото - Конский каштан обыкновенный (Aesculus hippocastanum L.)
Конский каштан
http://www.plantarium.ru/page/view/part/0/item/868.html
А вот с первым фото сложнее. Интернет выдаёт разную информацию по поводу этого фото.
Возможно это Каштан конский голый (Aesculus glabra)
http://www.landscape.ru/plant/aesculus/glabra/
http://www.a-2studio.ru/catalog/plant/aesculus/glabra/image/index.htm
http://www.newgrasses.ru/catalog/75
Но не очень на него похоже, сравните фото:
Описание здесь:
http://www.plantarium.ru/page/view/item/47704.html
Я думаю, что на первом фото Конский каштан павия или Конский каштан красный (Aesculus pavia L.)
http://www.plantarium.ru/page/view/item/45034.html
Вот так выглядят его плоды:
