Устроилась на работу, но за первых четыре дня я в ужасе!Как наиболее красиво и тактично сказать что я не буду у них траб

Ты можешь даже не думать о красоте и тактичности, а просто сказать "Извините, меня не устраивают условия работы. " или сказать, что тебя берут в фирму твоей мечты и больше ты не будешь у них работать. Главное-помни, что выбор всегда остаётся за тобой.

да так и скажите -моя тонкая душевная организация не выдерживает вашей грубой действительности .вы мне не подходите.

надо говорить прямо в лоб
никаких красивостей и тактичностей здесь не надо

Зачем же красиво, надо говорит как есть, а то иначе они так и не узнают как у них на самом деле

Просто пишите заявление на увольнение, Вы не обязаны перед ними извиняться. Если все таки мучает совесть скажите, например, что срочно надо уехать из города на неопределенный срок по семейным обстоятельствам или что-нибудь в этом роде.

так и скажите, только в более мягкой форме: " Я поняла, что это не мое. "

Просто. Ты работник они работодатели.
Всё регламентируется трудовым кодеком РФ.
Если тебя что то не устривает Подходишь в отдел кадров и пишешь заявление по своему желанию. Если они спрашивают почему - ты чётко и уверено объясняешь свою позицию.

Не приходи на работу и всё.

Поработай еще хотя бы недельку, у меня была таже ситуация.... но как то все наладилось) теперь довольна, а если все же решила, скажи что предложили работу поближе к дому и с большей зарплатой.