Как отомстить коллеге?)

Не оказывай тех услуг, о которых вас не просят....

Ей просто нечего делать. Найдите ей работу по силам.

Возьми ее за шкиряк и объясни, чтоб занималась своей работой.)

Сама делай свою работу, потому что она твоя.

Весь секрет кроется - почему сложилась такая ситуация. Я, как руководитель, знаю наверняка что есть в офисе люди искренне переживающие за дела фирмы не просто так, а потому, что из дел фирмы складывается заработная плата. Эти люди выполняют свою работу точно и быстро и не могут мириться, если кто-то из работников, находящихся рядом, не вкладывается в сроки, выставляя его, трудягу, на бабло. Но, по скромности своей они не могут подойти, взять за шкирку нерадивого сотрудника, встряхнут его и заставить выполнить работу. Им легче выполнить её самому. Это эффективно, но не правильно.
Я, как руководитель, склонен к тому, чтобы уволить работника, не справляющегося с работой, доплатить работнику, способному качественно исполнять работу в большем объёме и быть с защищённым тылом. Я уверен, что такой работник скорее возьмёт работу на дом, чем не вложится в сроки.
100% ситуация именно такая. Что бы Вы не пытались мне рассказать.
От того, что Вы подставите коллегу, его уволят, Вы не станете работать эффективней. В конце концов либо Вы сами уволитесь по причине не выплат зарплаты (по Вашей же вине), либо руководитель разберётся и вышвырнет Вас.
На работе работать надо эффективно и интенсивно. И тогда будете помогать коллегам, не справляющимся с работой на общее благо, а не интриги делать.

Выполняйте работу раньше коллеги.

Пургена ей в чай

Сочувствую. Но если эта мадам долго уже работает и на хорошем счету у начальства, то дурой выставит именно вас в этой ситуации.

сочувствую, вам нужно сделать ей корректное замечание, к примеру: пожалуйста займите свое рабочее место