АБ
Алексей Батогов
После нашествия Наполеона в русском языке появилось слово "шваль". Что оно означает по-французски?
Ответы
Елена Салихова
Белое отребье, или белый мусор (англ. White trash) — грубый термин,
АБ
Алексей Батогов
лошадь
Елена Салихова
ШВАЛЬ БЛАН * cheval blanc. "Белая лошадь".
Ирина Тарханова
Французкий не знаю, но предположу, что это чепуха, ерудна.
АБ
Алексей Батогов
лошадь
Ирина Тарханова
Вот ведь, век живи, век учись и дураком помрешь. Спасибо.
Людмила Симонова
совсем не то, что означает на русском
АБ
Алексей Батогов
лошадь
N... К...
ничтожный человек, сброд....
АБ
Алексей Батогов
лошадь
N... К...
у меня другое мнение... антипод слово шевалье- благородный рыцарь... а после нашествия Наполеона русская армия представляла собой жалкое зрелище оборванный людей, сброд.... вот и появилось слово шваль....
АБ
Алексей Батогов
Шевалье -- то же что и кавалер ли кавалерист. Французский дворянин
N... К...
соглашусь с вами, видимо Вы знаток, а я так... нахваталась кое-где кое-чего.
Саша Тарануха
бедные французы
АБ
Алексей Батогов
Лошадь. И не бедные. А всякая сволочь, сифилитики в основном
R.e. Ko
плохие люди
АБ
Алексей Батогов
Лошадь
Krol ^_^
пульнуть
АБ
Алексей Батогов
лошадь
Krol ^_^
ммм)
Людмила Лынюк
Не знаю
АБ
Алексей Батогов
лошадь
Людмила Лынюк
Спасибо, теперь и я знаю
NL
Navel Love
Лошадь
NL
Navel Love
В пределах разумного
Елена С-А
кто сказал
АБ
Алексей Батогов
Не я
NL
Navel Love
)))
Елена С-А
ok
Любовь Дьякова (Дутова)
лошадь