Почему в средневековом искусстве Моисей (Моше) изображался с рогами?

Нет.

Что в средние века знали о внеземных цивилизациях?

Здрасьте! Тогда знали, что боз создал Землю с людьми, а все остальное - чисто иллюминация.

Бог это и есть Бескрайние Области Галактик. Название межгалактического союза.

Ошибка первых переводов Ветхого завета: в иврите РОГ и ЛУЧ - омонимы. И вместо "его лицо стало лучиться" перевели "его лицо стало рогато". Позже, конечно, исправили.

Любопытная версия, однако... Как только не изощряются переводчики и.... ТОЛКОВАТЕЛИ..!

Это не версии, а исторический факт.

Толкователи так не считают, а растолковывают, как политикам надо..! Библию и Коран можно понимать как Статьи Закона... "Закон - что дышло... Как повернёшь, так - туда и вышло..."

Тоже вариант! )))

Ошибка первых переводов Ветхого завета: в иврите РОГ и ЛУЧ - омонимы. И вместо "его лицо стало лучиться" перевели "его лицо стало рогато". Позже, конечно, исправили.

Спасибо большое. В иврите я не силён.

Видимо и Иероним блаженный был не особо силён. ))))

Ага... и тем, кто ваял.)) хоть немного призадумались бы.))) Да, мне вот напомнили, что какой-то казус и с игольным ушком имеется - что-то там с верблюдом... или с его отсутствием.))) Тоже - набузили переписчики.)

А ваятели не виноваты - они руководствовались инструкцией в виде Библии. ))

Наверное - закоренелые язычники.)))

Доверил бы папа язычникам роспись Ватикана?

Ну коли Папа не удосужился проверить перевод Библии...)))

И даже так:

я всегда знала,что Люцифер многолик))

Не, этих придумали христиане лет веков через 15.

а суть одна-раз с рожками)

А что, кто-то вживую видел чертей или есть их фото? Почему все так уверены, что они с рогами? )))))

стериотип

Ну, по-любому, черти тут ни причем.

Один из главных героев, пророк - редиска? Неа... )))

Тут причина в другом.

В чем же?

Ошибка первых переводов Ветхого завета: в иврите РОГ и ЛУЧ - омонимы. И вместо "его лицо стало лучиться" перевели "его лицо стало рогато". Позже, конечно, исправили.

Ого...не повезло. Вот как так можно перепутать!

Все правильно, Бог Яхве, это тот которого Иисус назвал Дьяволом. Я пришёл только к погибающим овцам Израиля и перестаньте поклоняться Дьяволу ваш Отец Дьявол. Вот с Яхве Моисей и разговаривал. Учитывая что Моисей был первым Его ставленником на земле, и однако Яхве называет его рабом. Помните : Мой раб Моисей умирает. Рабом можно быть только у Дьявола. Так что правильный перевод с рогами, и скульптура соответствует, и писания. Так-же в Православии Отец Небесный тоже Яхве, Саоф, Иегова. С чем и поздравляем всех верующих, поэтому и говорят священники - рабы Божьи, только не хотят говорить правду что они рабы Дьявола. Ну понятно у тёмных тоже свое духовное развитие.

Какой кошмар.

кошмар -- это для того кто библейские мифы принимает за чистую монету

Библия - один из величайших памятников культуры и истории человечества. А вот кошмар - это любая мистико-сверхъестественая бредятина.

Библия - один из величайших мистико- бредовых историй человечества

Циля таки еще та озорница?!

Но откуда об этом узнал Микеланджело? ))))

а они такие.... тамошние пацаны...
БЫЛИ

Это ж элементарно!!! Жил по соседству захаживал к ней за солью...с ночёвкой)))

Точно. Пока Моисей геройствовал, раздвигал Красное море и пилил скрижали, эта зараза....

Т.е. в 15 веке сохранились очевидцы происходившего 25 веков назад?

А как же с запретом на изображение людей и животных в иудаизме?

Короче, нет, неверно.

Святые появились у христиан где-то через 12-14 веков после Моисея.

И от чего?

Не скульптор.

ему перевели

Это ошибка первого перевода Ветхого завета на латынь.

Ну да

ПЖЛСТ. А какой будет замечательный ответ? ))))

.. Я ЕГО В КОММЕНТАХ ПРОЧИТАЛА .. )))

А, понятно. ))))

А там вообще кто-то был добрым?

Да вряд ли...кругом одна кровища и убийство..

Тогда почему рога только у него?

Да фиг его знает...Я в этом не слишком информирован

Всего-то ошибка перевода. ))

Ветхого завета с иврита на греческий

Все может быть, я лично в этом не чего не смыслю...

Значит ответ неверен.

Не им решать)

Нехилый такой юбыл хер:

на такой голове что хош вырастет

Тоже вариант. )))