Когда говорят:мне бы Ваши проблемы - это хотят такие же проблемы или выражают сочувствие или зависть?зависть

каждый человек индивидуально мыслит по этому поводу)кто то выражает этой фразой желание такой же проблемы,а кто то напросто завидует или сочувствует.

Этим хотят сказать что ваши проблемы ни что по сравнению с его...

это значит у тебя это не проблема а вот у меня просто проблемища

Нет. Говорят что ваши ни что по сравнению с их проблемами

это говорят, что у вас и не проблемы вовсе, а мелочи)))

хотят показать, что ваши проблемы - мелочь!