Борис
Ответы
Андрей Будняев
Я иногда смотрю дублированные на узб.фильмы..Родственник с России приезжал.Со стула падал.Фантомас прикольно,про Ленина.Вот каламбурчик.По радио объявляют песню битлов-Англия Битлс рок гурухи.Джура Леннон,Пулат Маккартни ва Ринго Водка..,кечерасиз-Ринго Старка.
Сергей Антипин
ага, а я когда служил в Казахстане, на местном ТВ показывали фильм "Чапаев" на казахском языке. Там Анка кричит, когда патроны кончились- "патрон барма? жок, Анка, жок")))
Борис
Интересно, а я слышал: "Петька, патрон бар? Патрон жок, Василий Иванович!"
Сергей Антипин
это анекдот)))
Бабай Мазай
Я в Казани в Драматическом театре смотрел какой-то спектакль про войну... Там проще было "Эсямнесес" и все...
Сергей Субботний
тоже самое, но в кишинёве: -унде Гитлер? -Гитлер садуц ла бункер! выбрасывает руку в приветствии: -Норок!
Борис
На молдавском не слышал)
Сергей Субботний
я жил в молдавии как раз тогда. потом, помнишь киноэпопею "освобождение"? там тоже смехота сплошная. но смеяться запрещалось.
Борис
В Казахстане: Петька патрон бар? Патрон жок Василий Иванович!
Максим
Я как то смотрел Место встречи изменить нельзя, там Жеглов реально крикнул - Букур-ака, чикин !
Евгений
А "Чапаев" смотреть не доводилось?
- Петька, патрон бар?
- Жок, Василий ибн Иван.
Борис
Патрон жок Василий Иваныч, такое слышал в детстве)
Лили
!!!!!!! Класс
ЭФ
Эдуард Фишер
Тогда это было не в Ташкенте! А в Шимкенте!)))))))))
Борис
Шимкент появился позже.
ЭФ
Эдуард Фишер
Шимкент был всегда ! Просто Читался как Чимкент!
Борис
Да, вроде так.
Ма
Марина
А паранжу и шаровары на радистку Кэт не надели?
Борис
А паранджу и шаровары на радистку Кэт не надели?" Не саабразили, чо с них возьмешь)
Татьяна Tatiana
супер!!! давно я так не смеялась....
Роман
Я тоже ржал, видя подобное)))
Слуга Государев
Гарный хлопчик Мюллер
Rima Kravcenko
вот бы ржала бы я!!!!!!!!!
Ирина
А какому выходу ?
Ольга Гесс
Смешно!!
ГЧ
Галина Чаплинская Против Войны
повеселили))))))
La Testa
Да есть такое
Сергей Павлович
Выдумщик!)
Похожие вопросы