Вместо ротбанда, покупайте ротгипс, дешевле. Мы, казахи простые перцы, особо не заморачиваемся. У нас даже национальная валюта, тенге, переводится как деньги. Про то, что Астана, переводилась как столица я умолчу. Зачем усложнять, что-то простое. С другой стороны, в России не парились например, у них город Владимир, был еще до появления Вождя. А как вы, относитесь к переименованию улиц, городов, и порой людей?