На каком языке говорил Иисус Христос? Варианты : 1.Арамейский 2.Коптский 3.Санскрит ?

да тут один нашелся церковник

Даже не подозревал что я такой умный.

Не правильно я поставила вопрос,заменить надо.Вопрос о Его родном языке,на котором говорило колено Его матери.Да,конечно,родной -арамейский,который более всего был распространён в Галилее. А говорил Он ....

Просветите, пожалуйста! Он ведь знал несколько языков

Родной язык - арамейский.Язык Его рода,язык на котором говорили тогда в Галилее.И, в частности,Иосиф и мать Его, Мария.В семье,когда Он ещё маленьким был, изъяснялись на арамейском.Сейчас носителями арамейского являются армяне и христиане Сирии.

Интересно про армян. Они то каким боком примазались к древнееврейскому?

Арамейский - это арамейский. С ивритом и/или идиш не путать. Арамейский - язык Галилеи времён Христа,где жила Его мама. Появился арамейский не вдруг и не сам по себе... Пришёл из глубин веков, сохранился... Когда-то на нём говорило довольно большой количество людей. В частности, Ковчег Ноя, остановившись у горы Арарат, принёс ссобой, по всей вероятности, и арамейский в эту местность.... Арамейский = армяне.......... Осколком арамейский язык остался и на территории Сирии , - не столь отдалённой от Древней Галилеи

Понятно. И про Сирию очевидно понятно. Интересно то, что арамейский - язык разговорный. И с Богом поговорить , и между собой пообщаться

А у нас русский литературный для болтовни и старославянский для священных книг

Во времена Радомира ещё не было современного русского языка...

и хорошо, что не было...современный сильно искажен, например-бес правный вместо безправный

Из исконно русского у нас осталось несколько слов : люди, конь ..., - всего менее десяти слов.

Да. Последние слова на кресте были на арамейском языке: “элон, элон, лама.савакфани”, что означает: "Бог мой, Бог мой, зачем ты оставил меня?" Вообще-то вопрос этот до сих пор дискутируется...............

Нашли , вознесся...............

Найденное....благословленно

Да, арамейский.

Да. Сейчас его носителями являются сирийские христиане и армяне.

Армяне ушли очень в сторону.

Кто от Бога, тот слушает слова Божии, – говорит Христос. Овцы Христовы знают глас своего Пастыря и отличают его от гласа наемника. Христос на Арамейском читал мольтвы но знал так же Иудейский и ещё несколько языков . !

Жень,говорить его мама учила))))

это понятно -но мы сейчас на разных языках говорим Оксана .

Жень,ну что ты такой серьёзный?

это тема серьезная, а не я

Да,арамейский, в Галилее,где жила земная семья Христа, был в ходу арамейский... А далее Он овладел греческим и проч., и проч.

Хотелось бы верить.В Писании об этом не сказано.

В том ареале,где воспитывался в детстве Иисус, был распространён арамейский. На нём говорили,думали. Что касается иудейского , старогреческого и др. - осваивались со временем...

В той местности где Он жил был распространён армейский,это язык Его рода, Его матери Марии... Хотя впоследствии Он говорил на нескольких языках

вот вот. на нескольких. а то некие... не знаю как и назвать таких, придумали что Иисус с руси пришёл к евреям проповедовать. всё с ног на голову поставили.

Хорошо ещё ,что не с Украины...

может и оттуда. украина и была русью как и центральная часть россии нынешней. а вот новгородцы себя русскими не звали. они словенами звались.

Да.словенами.И общались с Киевской Русью .......... А Иисус родился там,где Ему на роду написано было...

в палестинах. только науке это неизвестно.

Родной язык ,имеется ввиду,т.е. по месту рождения, в Вифлееме...........

на еврейском.

По месту рождения родной язык Его земных родителей - арамейский.Наиболее близок к нему из современных языков армянский и язык сирийских христиан. Ни иврита,ни идиша тогда ещё не существовало.

как это не было,если Тора писалась на иврите,к тому же на момент воплощения Христа арамейский язык уже считался древним.

Родной язык-тот,на котором Думал,арамейский,а точнее его галилейский диалект.Его последние слова на кресте - на арамейском : “элон, элон, лама.савакфани”

Он как Бог-Сын знал любые языки,как земные,так и ангельские.

Да. Но вопрос не об этом......

да тогда уже в израиле разговорный арамейский и греческий вытеснял иврит.

В том колене ,из которого происходила Мать Его,Мария,говорили на арамейском, и в той местности... Потом уже Он стал говорить на других языках также.Но родной - арамейский.Сейчас носителями этого языка являются христиане Сирии и армяне.

арабы-христиане в израиле объявили себя АРАМЕЙЦАМИ и регистрируются в МВД именно так!

Моэт быть,моэт быть... Всё моэт быть...

А почему он призывал входить узкими вратами?

Сдержанность христианская к тому обязывает.

Да-с.Привет,Владимир!

Привет,Владимир! Я уже "навязалась" к Вам в друзья.