Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

На днях купил чай из трав, когда пришел домой и прочитал инструкцию для заваривания, то просто охренел -вот такой был перевод - ЧАЙ из траво. Сырой материал -траво из Китае. Назначение - для горла хорошо, кров пойдет, предупреждение для гриппа. Вам захотелось бы пить такой чай??? А вам попадалось что либо подобное??

481
21
2
Ответы
Carpe Diem
Carpe Diem

беру проверенные:) Например: Известно, что мужчины особенно не любят обращаться к врачам. Профилактика эффективнее лечения, и с чайным напитком Gentleman поддержание здоровья становится легким и приятным. Это надежное и эффективное профилактическое средство для мужчин, простое в употреблении и приятное на вкус.

Активные растительные вещества в составе чайного напитка Gentleman проверены веками использования в народной медицине, а также самыми современными научными исследованиями. Чага, сабельник болотный, маралий корень, красный корень применяются как профилактические и терапевтические средства при аденоме предстательной железы. Комплекс этих трав положительно влияет на всю мочеполовую систему и пищеварение, обладает противовоспалительным и бактерицидным действиями.

2
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Спасибо , возьмем на заметку)))

1
Carpe Diem
Carpe Diem

:)))) ок

1
Th
Theodore

Нет. Только инструкция о применении мелка "Машенька" от тараканов. Таких перлов вы нигде более не найдете: ...следует нанести полосы в местах где тараканы принимают пищу и отдыхают после обеда...

10
0
Th
Theodore

Их убивают выстрелом в голову

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Что то я сомневаюсь, тута недавно одному депутату в голову шмальнули, и он выжил, сказали что мозг не зацепило, а вы говорите что можно трупов так убить))))

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

ДА уж эти твари живучее чем зомби))))

1
Th
Theodore

Так там может не быть мозга

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Однозначно, Евреям делают обрезание, что бы он стал настоящим евреем, а депутатам делают трепанацию черепа и мозги вытаскивают))))

1
Ирина
Ирина

самое интересное-читаю ваш вопрос и реклама чаев из Китая нарисовалась.До этого читала вопрос про хлебопечки-рекламировали именно их.

0
0
Чудочудное Диводивное)))
Чудочудное Диводивное)))

Очень интересные пояснения к стелькам китайского производства) Уж дословно и не помню, но ухохатывались все!)))

0
0
Ленка
Ленка

Обычно я заготавливаю сырьё для своих чаёв сама. Сушу мяту, мелиссу, зверобой, ромашку, календулу.

0
0
Elena Polyakova
Elena Polyakova

Не подскажете марку? Я собираю эти дивные китайские инструкции для "добрых покупателей"!

2
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Марка MIDOS Раньше покупал Хайсон. но вот решил этот купить на пробу))))

1
Elena Polyakova
Elena Polyakova

Спасибо! Если не успеет "кров пойдет", то повеселюсь!

1
Лариса
Лариса

Да. На флаконе бальзама для волос было написано "Нефть на баранину".

5
0
Лариса
Лариса

Я поняла,что это по аналогии перевод. Нефть-масло-бальзам. Баранина-шерсть-волосы.

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Хорошо , хоть бараниной назвали а не сукой , ведь у суки то же шерсть есть))))))

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Кобели бальзамами не пользуются))))))

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Вы правы , только кобели предпочитают бальзамы вовнутрь принимать, особенно рижские бальзамы)))))

1
Лариса
Лариса

Значит,у нас разные породы кобелей.

1
/// Марина ///

Ну так китайский перевод))) конечно было.))) А что вас так напугало??)

2
0
Alexsey
Alexsey

и шерстка после него как шелковая, лоснится;)

1
/// Марина ///

Да лишь бы хвост не отвалился..)

1
Михаил Александров
Михаил Александров

ага... куртка из говядины. Ну всмысле кожаная...) кетайская

1
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Да уж лучше чем куртка на рыбьем меху))))

1
СЕ
Спицина Елена

На Алиэкспресс весь перевод некорректный

0
0
Евгения
Евгения

Самое главное, чтобы травы хорошие были

0
0
СР
Светлана Рубель

😊😊😊😊😊 это перевод такой

2
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Помню когда то покупал мелки от тараканов китайские, и там в инструкции было написано , что нужно выследить место с тараканами и обвести их мелком. Помню еще тогда на сайт производителя вопрос задал- Обводить нужно каждого по отдельности , или можно всех сразу)))) Теперь понятно , почему менты трупов мелками обводят , наверное что бы далеко не отползли))))

1
СР
Светлана Рубель

😊😊😊😊вы шутник

1
Анна Савина
Анна Савина

китайцы - те еще переводчики!😃

2
0
ЧС
Человек С Бульвара Капуцинов

мне нет но я знаю они гораздны впарить чушь -

1
Анна Савина
Анна Савина

Они не парятся, просто берут гугловский перевод и все. А всем известно, какой там переводчик.

1
Батима Султанова
Батима Султанова

а в Китае растет лечебная трава?

14
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Я чаи пью только зимой , летом предпочитаю делать напитки из собственно выращеных фруктов , я эти напитки называю ленивый компот))) Беру малину , клубнику , смородину, перебиваю все на миксере , затем добавляю сахар и заливаю кипятком, как остынет , ставлю в холодильник.

1
Батима Султанова
Батима Султанова

представляю как это вкусно, о пользе уж и не говорю. ягоды стоят дорого, иногда в шутку спрашиваю продавцов "уж не собственной ли кровью поливаете ягод?"

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Знаете, когда жил в квартире, то на рынке , как и вы задавал аналогичные вопросы, а сейчас свой дом и если честно, то приходится действительно если не кровью , то потом все это выращивать, одна только прополка чего стоит , такое ощущение , что трава растет в час по сантиметру))))

1
Батима Султанова
Батима Султанова

у меня была дача, и я знаю, что такое трудиться там. но малина и смородина не требуют много времени и сил

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Я вообще в последнее время мечтаю засадить весь участок деревьями.

1
Машка ↯ Ёпрст
Машка ↯ Ёпрст

китайцы прям мастера перевода))

16
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Обычно я по магазинам в пятницу хожу, теперь понимаю , почему название такое появилось - черная пятница))))))))))

1
Машка ↯ Ёпрст
Машка ↯ Ёпрст

так это всё из за тебя)))))

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Вот блин , открыл самую страшную тайну))))

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

На днях вот собираюсь на рынок сходить))))

1
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Какое слово приятное , недавно в разделе объявлений я прочел, что полиция ищет злоумышленника -насильника, я позвонил им, но это к сожалению оказалась не вакансия на работу)))))

1
Тссс...
Тссс...

Масенька какая серьезная

1
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Жалко , где то потерялась ее фотка в моих очках )))

1
Татьяна Чебыкина
Татьяна Чебыкина

А Вам нравится фен-шуй?

2
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Не зацикливаюсь на этом )))

1
Татьяна Чебыкина
Татьяна Чебыкина

Не грустите. А чай можно сделать и самому.Лета дождитесь и напишите по русски.

1
˙·٠•●Ƹ̴ Твой_Ангел Ʒ●•٠·˙
˙·٠•●Ƹ̴ Твой_Ангел Ʒ●•٠·˙

Я такие не покупаю))))

1
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Ну я думаю чай не такой уж и страшный как перевод инструкции))))

1
Чаликушу
Чаликушу

я бы такое не купила

0
0
Я Счастливая
Я Счастливая

Пиздец

2
0
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)
Ivan Helsing (Он Же Очень Грустный Собакин)

Была бы теща, я бы ей этот чай подарил))))

1
Я Счастливая
Я Счастливая

да уж)

1
Похожие вопросы
Не раз наблюдая, ЧТО остаётся на стенках чайных чашек после заваривания в них чая в пакетиках, я задумывалась и... ужас…
Причудлив дождь.. осенний, странный Порой Неспешный и туманный В шагах своих ненастояший По ветвям тихо, моросяший И зв…
Весной, когда откроются потоки И воды станут реки заполнять, В далёкие двухтысячные сроки Россия будет Запад побеждать!…
Её зовут Даша Козырева. Это маленькая хрупкая девушка из Питера , 18-ти лет. Первый раз Дашу арестовали ещё в 2022, за …
Тут подумала о *слабом ядерном взаимодействии* ,ведь оно есть у каждого, это его основание, его ядерная суть, синтез вс…
МУЖЕСТВО Мы знаем, что ныне лежит на весах И что совершается ныне. Час мужества пробил на наших часах, И муже…
Народ живий! Кохає та воює, З печі виймає хліб і калачі, Сирена виє, він її не чує, Несе наплічник в себе на плечі. Ход…
Реакция жены на "цели Путина"! "Женщина отправившая своего мужа на смерть говорит: я горжусь тобой держись, это ли не м…