Вопрос к тем, кто читал Властелина колец. Ваше мнение о книге? Фанаты меня сейчас заклюют, но лично мне не очень... Я имею в виду, что книга, на мой взгляд, более ориентирована на детскую аудиторию. Я начала первую часть, дошла до середины, и не знаю, продолжать или нет, как-то она меня не цепляет. Прочла цикл романов Песнь льда и пламени Дж.Мартина, была в восторге, и мне кажется, она более захватывающая

к слову, в романе сексуальные сцены описываются довольно скромно, это в фильме сделали все таким откровенным )

Не факт. Описание минета, сделанного Теону Грейджою дочерью капитана по пути на Железные острова из Винтерфелла было весьма откровенным, хоть и кратким. Особенно меня позабавило, что она проглотила с надеждой на продолжение отношений

Ну да ) а вот к примеру, гомосексуальной темы между Лорасом и Ренли я в книге так и не заметила (может невнимательно читала )

В сериал её вставили "по просьбам трудящихся" В Европе и Америке пытаются привить положительное или хотя бы равнодушное отношение к геям.

и какой перевод посоветовали бы вы? у меня Муравьева

не знаю... в который раз почему-то ответы уходят совершенно в другие вопросы... это ответ не на Ваш вопрос)

Властелина колец ) начала первую книгу - Хранители

первая книга в этой серии - "Братство Кольца"...а вообще, лучше начать с "Сильмарилион"

я тоже вместе с библиотекарем все полки перерыла, искали Братство кольца, ну взяла, то что нашли, а потом в интернете узнала, что Хранители и Братство это одно и то же ))) тонкости перевода, так сказать )))

ну да ...разные издательства, разные переводчики

Это разные переводы, товарищи! От переводчика не мало зависит

безспорно, Дима!

нет, любимый автор Ремарк, но иногда хочется окунуться в другой мир

Язык примитивный у этого автора, да и сюжет тоже. Мозг спит, да и душа тоже. Лучше читать исторический роман - там меньше отсебятины и язык литературный.

читать? нет конечно )) скорее наоборот, если книга затягивает, очень интересно погрузится в другой мир и прожить новую жизнь в лице главных героев )

вы читали? я тоже планировала его прочесть, но теперь уж не знаю )) там лавные герои дети, думаю, может она тоже на детей больше ориентирована ))

Есть такая книга... бери и делай... а то думами может все и закончится

особенно первые 3 части,самые лучшие

вы читаете только отечественную литературу?