МК
Михаил Калашников

Меня жутко раздражает слово "волонтер" ведь есть же прекрасное русское слово "доброволец". Может хватит уже использовать иностранные слова по поводу и без?

13 739
701
0
Ответы · страница 8
Владимир Ефимов
Владимир Ефимов

Язык - живая сущность. Он развивается, не взирая на наши раздражения. Его источник выше человеческого уровня.

0
0
Алексей Ерёмин(Бердск)
Алексей Ерёмин(Бердск)

Нет у волонтёра более узкое значение.Это временный наёмный работник.А у добровольцев очень много значений.

0
0
Люд- Мила
Люд- Мила

Я за русский язык. Но волонтерство, как действо, настолько раздуто, что слово "волонтёр" ему больше созвучно.

0
0
КХ
Ксения Храмцова

У меня слово доброволец всегда ассоциируется с человеком,который едет воевать.Та же добровольческая армия

0
0
АП
Анжелика Пыжьянова

Да,согласна. Но доброволец у нас часто ассоциируется с военным временем. Мы ж всё на Европу заглядываемся....

0
0
АА
Аринова Аринка

ты прям как Ленин рассуждаешь, он тоже не любил иностранные слова, вернее их преобладание в русской лексике

0
0
Ин
Инекече

двумя руками ЗА!)) давайте введем налог на заимствованные слова и родной язык поддержим и бюджет наполним 😉

0
0
Наталья Бородина
Наталья Бородина

Абсолютно согласна.... Совсем русский язык забыли... Зачем заменять прекрасные русские слова иностранными...

0
0
ОП
Ольга Попова

Михаил,а может хватит во всех вопросах бухтеть как старый дед?То не так,и это не эдак.С себя начинать надо 😄

11
0
ОП
Ольга Попова

да на здоровье(только от злобы оно не может быть хорошим.)Удачи!!!!

1
МК
Михаил Калашников

злобы нет, есть цинизм и пифигизм)

1
ОП
Ольга Попова

По выражению лица-не сказала бы 😉

1
МК
Михаил Калашников

говорю же просто удачный кадр

1
ОП
Ольга Попова

:)тем более.Не позировал ;)Да ладно.Побольше позитива и радости желаю в жизни и поменьше бухтеть как дед

1
Надежда Ералинова
Надежда Ералинова

Это личное дело и желание каждого,верно? Лично мне нравятся оба слова,ведь главное смысл заложенный в них))

0
0
Татьяна :))
Татьяна :))

Действительно!! Санкции в экономике,поставках,товарах,,,, так добавим санкции в нашем разговорнике! 👍

5
0
Toma
Toma

Раздражать должны не слова.., а дела..

1
Артём Оборотистов
Артём Оборотистов

не санкции,а запреты) Покажем забугорному хелоу,наше русское"пошёл ты"-!))))

1
Артём Оборотистов
Артём Оборотистов

Запугаем медведями и забъём балалайками!

1
Артём Оборотистов
Артём Оборотистов

Только сначала ндо жахнуть по писярику)

1
Татьяна :))
Татьяна :))

да, не вопрос))) 🍷

1
Ga
Galina_Malach

Согласна. А вообще мне все равно как называется человек, главное чтобы от его работы и помощи польза была

0
0
Антонина Гончарук
Антонина Гончарук

главное содержание,внутреннее состояние,а как называть это ваше право.не используйте иностранные слова

0
0
Александр Князев
Александр Князев

Не кажде иностранное слово хуже русского. А вот здесь - согласен. Правда, это слово понимают во всём мире.

4
0
Нургали Лукманов
Нургали Лукманов

Согласен с дядей Сашей. Надо бы это слово применять только при общении с иностранцами а между собой говорить по русски. А вот скажи "поребрик" и мало кто поймёт.

1
Владимир Мясоедов
Владимир Мясоедов

Между понятиями Волонтер и Доброволец имеется различие. Я не слышал, чтобы волонтер был участником военных действий в качестве солдата, доброволец - может. Волонтер, как правило, оказывает помощь. Поэтому, на мой взгляд, понятие Доброволец шире.

1
Нургали Лукманов
Нургали Лукманов

Похоже Михаила вынудили "почасать репу". Согласен, различия есть.

1
Владимир Мясоедов
Владимир Мясоедов

К примеру, мне приемлемо слово "мэр" нежели "городничий", которое "режет слух".

1
Мила
Мила

Главное смысл. Некоторым люлям ро русски говоришь, а им хоть как горохом о стенку, хоть бобами об пинхаус

0
0
Анна Маркова
Анна Маркова

абсолютно согласна.а особенно раздражает большое количество английских слов вперемешку с родной речью

0
0
Pr
Pro100Toshiba

К сожалению это не первое слово взятое из-за бугра...такое ощущение что в России умеют только воровать!!!

0
0
Валентин Федько
Валентин Федько

Это мозги ломать уже надо. Мне в кафе не дали булочку с сосиской потому что у них только хот-доги есть ))))

0
0
ЛМ
Людмила Миронова

у нас засилье иностранных слов, которые имеют красивые русские аналоги...это порой сильно раздражает...

0
0
Виталий Зайцев
Виталий Зайцев

Меня гораздо больше раздражает МЕНЕНДЖЕР и те кто забывает, не знает толком Русский великий наш язык.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Может я что-то не улавливаю, зачем так много на Авито животных-инвалидов?Их безумно жалко, до боли...болячек вместе с о…
"В Петербурге ищут волонтеров для помощи 15 тысячам жаб. Их нужно будет переносить через дорогу." Помогли бы?)
Всё больше и больше склоняюсь к тому, что третья мировая вот она.умирать под бомбами небольно думаю, раз и всё..знаете,…
вот смотрю ролик...останавливается поезд среди заснеженного поля в лютый мороз и оттуда проводница выкидывает кота, а в…
Требуется волонтёр-водитель. Меня возить. Пишите
«Поехал на восток Украины, чтобы поддержать и ободрить наших защитников и передать некоторые необходимые вещи, о которы…
Журналистка отметила "противоречивые сообщения о снабжении армии", которые поступают к работникам СМИ и волонтерам. По …
BBC опубликовала список из ста женщин, влиявших и вдохновлявших мир в этом году. В него вошли восемь украинок: первая л…