Слово"дура",с древнерусского ,означает-радость,светлая.С латыни-суровая,сильная.Так значит ,не все так плохо,когда тебя так называют?

ну мы живём не в древнерусском государстве, значит в наше время оно значит то что значит... Дура -глупая женщина....

Дура - с древнеславянского Добро у Ра, до есть действующий от Бога а потому логике человеческой неподдающийся

.......ну в общим -да ! ток еще нужно обратить внимание с каким выражением морды лица эти слова произносятся.)))))

Наверно,да .Но мне вообще пофиг ,если честно,если кто-то обзывается .это его(её) мнение,меня оно не косается

конечно. Ты радуйся. Раньше был такой журнал мод - польский. Назывался УРОДА . По польски это КРАСАВИЦА.

Я не знаю переводов со славянского или с латыни, но на современном диалекте это звучит оскорбительно

может в древнерусское время слово дура было светло и радостно но в наше время не светло и не радостно

Да уж! Иван-то дурак , по своей дурости царство себе отгрохал....А царевна дура , то-же была не дурна...А !?

Я в это слово другой смысл вкладываю. Но жене про латинский перевод скажу, чтоб особо не обижалась.

Галина - светлый лик несущая. Не знающая печали, несет людям свет, целомудрие, помощь в нуждах...

а в древнем риме гомосексуализм считался нормой.... не хочу, чтобы меня "педерастом" называли

Не обольщайтесь,ведь и корова-скотина хорошая,но ни той,ни другой,ни третей быть не хочется.

ой кокая дура вы!/это по древнерусского,а основное значение по италиански/из лат./твердая/

Главное, какое значение подразумевает говорящий, называя данным словом какой либо объект.

если чтобы пошутить так называть это ничего, а если кто так ругается все равно не приятно ))

Нет,если называют "дура моя",то не так все плохо,а в остальных случаях можно задуматься))))

я думаю,что слово пошло о тех, кто беспричинно вечно радостен. наверно в это что-то есть.

Vajen ne perevod ,a energiya kotoraya idet za slovom.ny konechno esli vas tak obozvali,no vi pereveli eto slovo kak pozitivnoe,eto horosho.vse v nashih silah

Прозвучать это слово может сурово и сильно, но разве это вызвать светлую радость? )))

но все же не буду называть так никого. поусть особо не расчитывают на такую фразу.)))