Прочитал новый список рабочих в магазинах и что это значит-вуменспантименеджер, хаусменеджер, гипермаркет, маркетолог, маркетинг, шоп и подобная ерунда! Неужели в Великом и Могучем Русском языке нет слов, которыми можно это все выразить? Или может я к чему то придираюсь?

Вы правы--- интересно как у них будет запись в трудовой--кем работал? и пенсию какую будут начислять если такой специальности не было? И вообще -почему все это слова взяты не из русского языка? идиотизм!

Может и придираетесь... кстати, интересно, а как выразить на русском одними словами, слова маркетинг, и маркетолог? Сбытчество? Базарие? Рыночничество? Ну, сбытчик еще наверно можно, но звучит так...

Знаете, банально на примере. Уборщица звучит как то не солидно, а вот клининг менеджер это уже статусно, но по сути, одно и тоже. В времена дешёвых понтов и пафоса весь этот каламбур считается нормой.

Какая вы глупая. Торговля построена по международным стандартам. Стандарты разрабатывались там, где умнее люди и богаче язык. К сожалению Россия очень отсталая страна и язык беднее чем у них

Ну, ежели всю энту заморскую хрень перевести на русский, то энто будет звучать зЪло потешно и не такЪ пафосно... а, значит, и людЪ неохотно будет итить работать на эти должности!...

Для всего того, о чём Вы сказали, в России пока есть МИД, и он пока не дремлет, и тем более не спит. Поэтому пока Россия - не отсталая страна, она и прогрессивна, и современна, и вечномолода.

Вы не придираетесь, а говорите совершенно правильные вещи. Засоряем свой язык иностранщиной, теряем свою культуру, свою неповторимость, свою национальность. Ведь без языка нет нации.

придумывать всякую хрень , мозгоёбством занимаются ,бисера на себя накидывают , типа важничают , а на самом дели обычный продавец или фасовщик или что тот , что другой товар выставляет

Я с вами согласна....просто мы настолько себя не уважаем....что пользуемся иностранными словами...иностранными буквами...у нас практически все вывески написаны иностранными буквами....

действие направленное и особо осознанное... нам навязчиво предлагают забыть о могучем и великом... нет языка - нет народа...их оружие. весьма эффективное. это постепенность...

Н5т. Абсолютно нет. Кстати- во Франции работают статьи закона по защите французского языка. В частности, под запретом слово e-mail..... Полностью согласен с вашей точкоймзрения.

Нет, Вы абсолютно правы, раньше эти специальности назывались просто: товаровед, продавец, снабженец, рабочий торгового зала, но это скучно, и решили немного поломать язык...

Вы просто не знаете, что в рашке нет исследований по маркетингу. Давайте разрабатывайте и давайте свои названия. У нас только воровсто чиновниками. Главное слова Русские.

Есть еше метчиндайзер,не знаю правильно написал или нет,это мужик ,который правильно расставляет товары на витрине,в холодильнике,как такого человека назвать по-русски?

Все принципы торгашества слизаны от американцев,оттуда же и термины,а торгаши ,будучи не обременены совестью, чувством сопричастности родному языку тоже "не страдают"

... в русском языке для россиян есть все необходимые слова, но многие граждане перемещаясь по шарику бывают там, где русский , к сожалению, язык дикарей и варваров............

Придираетесь... Как сказал ВП по старом уже не будет никогда... Скоро наверное и эти наименования профессий станут более понятными и будем просить вернуть их обратно ...

мы же берем все с запада особенно производственные отношения например как вопль в макдональса свободная касса и девочка на кассе университет закончила и работы нет..

Однажды, работая грузчиков в столовой, меня спросили друзья: кем ты работаешь? Я ответил: специалист по перемещение товара и тары. Как думаете это интереснее звучит?

Я полностью с вами согласен и считаю что было бы правильно если выбросить все иностранные слова которые просто заполонили и изгадили Русский язык. Я так думаю!