"Дер гроссен кейк, дас швэдэшён кенигсрэйх, зандемих. Зайнен трейнен динер, цюинэн цар и феликий кнэзе Иван Васильевич,.... Усаруззса!!! " ---- О чём это?))))

Короче-спасаися кто и куда может..))))...Хоть в Нью-Иорк,хоть в таигу...Все лучше,чем на бочке с порохом сидеть и ждать встречи с апстолом Фомои.)))

Бываи,приятель-покеда нас тута с тобою на собственных кишках не повесили.))))...

Я же сказал.....за кишки.)))

сказал. НА собственных а не ЗА что)))))

Ну можно и за шею.)))...Уже без разницы будет,чужестранец.)))..А что это за волость такая-Нью-Иорк?..Где она хоть находится?)

Ты меня что немца по немецки учишь

nein haba das ist nicht deutchen film.. das ist sovietischen ein... как то так

Да знаю - Иван василевич меняет професию - ну и он ему так и говорит там ...

То что у тя написанно я те перевёл - а так он просил вернут -какую то область -не помню уже...

Вооот)))) я лишь воспроизвёл текст шведского посла)))) кстати. сценарий с текстами есть в сети)))))))

И ты пишешь с большими граматическими ошибками по немецки

я вааще amerikanischen ... скажыТЕ спасибо что хоть так пишу)))))

нет.. нужно просто вспомнить фильм

Представляется шведский посол великому князю Ивану Васильевичу. "Иван Васильевич меняет профессию"

рекомендую пересмотреть фильм?

да но вопрос не Что а О чём))))

но ту но компрпенде эл палабра. о чём я!

ох, эн полабро, конечно интересно, но только если это будет дословным переводом....????

нет))) приветствовал он танцевальными поклонами

Верно)))))

А вы уже я смотрю дошли до кондиции☺

с утра что ли?))))) нет я вечерком))))

О а вы где?? Что у вас только утро.вот у на уже вечер

Ого здоровскиа мы в Казахстане

Клево и прикольно

Честно, не помню, так давно не смотрела этот фильм

о я я .. Кемска волость. я я ))))))

вельми понежа))))))

разве вопрос спрашивает ЧТО это??

я что.. просил тупо перевести?