дело не в слове,а в тоне,в каком это слово произносится.

.....дело не в с слове, а тоне, не в лагерях, а в законе.

ага-и в ментальном посыле,сопровождающий слово

ну да