есть ли в английском языке слово "совесть"И знают ли англо-саксы понятие "совесть"?

Англо-саксы-то знают! Вон в 69-том устроили резню во вьетнамской деревне, и нашёлся же кто-то, покаялся НА ВЕСЬ СВЕТ! И был суд, и был "срок"! Но вот у нас 9 апреля 1989 года спецназ (!!!!) устроил резню на площади у Дома правительства Грузинской ССР в Тбилиси и что же? - "... установить, кто дал приказ военным разогнать митинг, не удалось, так как никаких документов не было. Медицинская экспертиза установила наличие колотых и резаных ранений и признаки отравления сильнодействующими химическими веществами" И что - кто-нибудь признался, покаялся? Фуй-с как говаривал Владимир Ильич. Так кого же спрашивать насчёт совести?

conscience - совесть (больше сознание), consciousness - сознательность... но ведь и у нас, россиян, некоторых совести совсем нет...а по большому счету, у каждого народа она присутствует, только каждый народ вероятно понимает ее по-своему...и если у одной части ее нет, это не значит, что у другой части она отсутствует

мне до этих англов..как до лампочки))..но знаю что такое..когда уходят по-английски..не прощаясь...слышала про их холодность и чопорность)..."овсянка, сэээр"..чай с молоком..чуть-чуть совести, наверное все-таки есть...в туалет при всех не ходят)))))))

Есть. Сonscience. А чем Вам англо-саксы не угодили? Завидуете им? Кстати, слово они держат крепко. Не жульничают и не подводят. Работать с ними легко и приятно. Собственно, работаю с ними с 1994 года.

Совесть - conscience.

со спокойной совестью — with a clear/peaceful concsience, without a qualm of concsience

чистая совесть — good/clear conscience

нечистая совесть — guilty conscience

усыплять совесть — to lull the conscience

Если бы у них совести не было, они бы давно придержали корабли с зерном, и в стране СССР начались бы сияющие вершины каннибализма, не хуже, чем в ленинградскую блокаду.

conscience( коншинс) Может Вы не с теми общались? У меня достаточный опыт общения с англо-саксами- приветливый народ и в душу с грязными ногами не лезут

это понятие заложено в Человеке ....,другое дело , что мышление оказывает на нас влияние изнутри и нет места для спора о богатстве русского языка

conscience

чистая совесть — good / clear conscience

нечистая совесть — guilty conscience А уж насколько их понятие "совесть" соответствует нашему, я не знаю...

Какая самонадееность говорить о нравственности целого народа. Почему же в интернете Вы вынуждены пользоваться языком этого народа?

Я не знаю английского языка. Но думаю в каждом языке есть слово - совесть. Почему Вы решили, что в английском языке нет такого слова?

Совесть- это не просто слово, это внутренний голос человека, голос его Ангела. Поэтому от национальности не зависит

У меня такое впечатление, что именно сейчас они об этом слове забыли. Еще они ослепли и оглохли ордновременно.

CONSCIENCE — сущ. совесть to have smth. on one's conscience — иметь что-л. на совести, чувствовать себя виноватым в чем-л. to get …

Тут бы разобраться с Украиной? Что же украинцы вообще знают? Всех на учебу по теме :: "Совесть и мораль"

без понятия.Во-первых не знаю английский,а во-вторых знают они или не знают тоже не могу сказать..

Про англосаксов не знаю, но в России это слово мало известно по его настоящему смыслу

НЕ МОГУ ОТВЕЧАТЬ ЗА ВСЕХ АНГЛОСАКСОНОВ, НО НЕ У ВСЕХ РУССКИХ ДАЛЕКО ТОЖЕ НЕ У ВСЕХ

Есть и слово, и понятие. А с чего вы так именно англо-саксами заинтересовались?

Во-первых, были подвалы, а лед сохраняли еще с зимы. Хранили мясо в соли, в муке