ну хоть так, а без вики уже никак?

..Так быстрее.. А то пришлось бы вспоминать.. У меня охеренная библиотека.. В печатных изданиях..Но ВИКИ покруче..

сокращённый перевод, но автором всё же считать принято Киплинга

Совершенно верно

( без слова, "как")

Верно

Нееет, эти стихи старше даже Михалкова-Отца

Не знаю.

Верно

и Книгу джунглей

Редьярд Киплинг

он самый

не не не,

когда эти стихи были написаны, его даже в проекте не было

о как... ))))

Он)

есть еще версия что это Николай Николаевич Миклуха - Маклай

А его-то за шо сюда?

тож путешественник...бродяга карочи

Верно.

Неа, стихи Рабиндраната Тагора использовались к песне в совсем другом фильме.

Нет, я прав. Вот перевод чей не знаю.

Почитайте другие ответы

Верно)

Да ладно, это же на слуху давно

Киплинг?

точно

Верно.

нет

Киплинг оказывается...

Именно он

Знать буду...

Верно

неа

Ну перевод я сейчас посмотрю...Мне стало любопытно

А это интересно ! Жду!

А перевод-то оказывается, можно сказать современный...
«А цыга́н идёт» — романс Андрея Петрова на слова Редьярда Киплинга в переводе Григория Кружкова, который впервые прозвучал в фильме Эльдара Рязанова «Жестокий романс» (1984). Также известен по первым двум словам текста — «Мохнатый шмель».
Слова песни представляют собой сильно сокращённую версию перевода Кружкова, который называется «За цыганской звездой». Исходное стихотворение Р. Киплинга The Gipsy Trail («Цыганская тропа») было опубликовано в номере журнала The Century за декабрь 1892 года. В 1919 году Киплинг включил его в полное собрание своих стихотворений (Inclusive Edition of Rudyard Kipling’s Verse). Григо́рий Миха́йлович Кружко́в (род. 14 сентября 1945) — русский поэт, эссеист, переводчик поэзии.

Ого ! Спасибо вам!!

Всегда пожалуйста...Я сам даже вполне доволен