Не своё — не жалко
Неправильное толклвание: «На чужое наплевать».
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Б-гу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Б-гу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Б-гу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Б-гу, так чего я буду о ней жалеть?
нашёл ответ в интернете. спасибо.
Правильное толкование: Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть? 
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлеж-т не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Богу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлеж-т не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Все вещи, как отлично понимал крестьянин, по большому счёту, принадлежат Б-гу. Поэтому, когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Б-гу, так чего я буду о ней жалеть?
Если верить философам, то смысл поговорки в том, что и мы, и все, что у нас есть, принадлежит Всевышнему. Как я понимаю, в крестьянской общине подобное отношение к имуществу и должно было быть основополагающим.
Да смысл по моему понятен, хоть первоначальный, хоть традиционный, хотя здесь можно прочитать другой смысл, по моему мнению, высосанный из пальца http://www.beenergy.ru/culture/25054-istinnyjj-smysl-izvestnykh-russkikh-poslovic.html
Как неслабовидящий,неслабовидящему отвечаю-ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СМЫСЛ пословицы:Не своё-не жалко! Мне,как неслабовидящему и не особо понятливому,НЕИЗВЕСТЕН! С уважением СКАЧКОВ СЕРЬГА.
Скорее всего ироничный смысл пословицы...продолжение в переносном смысле.потому что почти все пословицы употребляют первую фразу ,многие,а вторая фраза имеет переносный смысл .
Крестьяне считали, что все принадлежит не им , а Богу. Поэтому, когда просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко» - чего жалеть то, что изначально богово?
Когда русского крестьянина просили чем-нибудь поделиться, он отвечал: «Не своё — не жалко». Дескать, эта вещь принадлежит не мне, а Богу, так чего я буду о ней жалеть?
Три пути у человека, чтобы разумно поступать: первый, самый благородный, - размышление, второй, самый легкий, - подражание, третий, самый горький, - опыт.
Нет. Про хату - отдельная песня.
так чего я буду о ней жалеть?раз не моё!
так и будешь один-про это знать? а как-же поделиться....
Уже многие ответили правильно.
ну эта пословица зародилась во времена коллективизации и создании колхозов и имелось виду общее имущество принадлежащее колхозу а не кому то лично
наше бытие слово ведает оно есть - наше бытие жизнь человека для людей как капля оного (расшифровка по древним значения буков)
))))) а твой вариант как звучит?
всё, изначально, принадлежат Богу, как думали раньше. Поэтому, когда просили что-то отдать, люди говорили "не свое-не жалко"