Простак может выдать секрет человека случайно.
- А много у барина денег?
- Мнооого!
- А где ж он их хранит?
- А бес его знает! Только вот я давеча видел, как он под яблоней рылся. Может, там?
*******************************************************************************************************
Пословица изначально звучит так: ИНАЯ простота хуже воровства. Или вот вариант: СВЯТАЯ простота хуже воровства.
Когда человек ворует, он понимает, что поступает дурно. Следовательно, в принципе, способен различать "хорошо" и "плохо", а в итоге способен на раскаяние. А в своей простоте человек не понимает, что совершает дурной поступок.. . а значит, будет поступать так из раза в раз. И ни о каком раскаянии тут и речи быть не может.

это людское непонимание доброты человеческой. жаба давит, что другие бесплатно отдают то, что другие покупают за большие деньги. вот и обзывают от непонимания. есть конечно и извращение-раздают всё-хотят выглядеть добрыми....или угодить кому то. у меня к примеру 5 старых идеальных компов-я их просто раздал-ну не нужны-место занимают-а меня именно так и обозвали-простота хуже воровства-мог бы продать и поиметь-по простоте потерял много......и тд. а у меня нет нужды продавать-мне хватает.

Простой обращается не врубаясь в то, что ты не можешь помочь в данной ситуации. Приходиться ему помогать, ибо не переносишь его непонимания и для того, чтобы он быстрее исчез из поля твоего зрения. А ему на это по барабану и он ещё не раз поставит тебя на уши со своими "простыми" домоганиями. Как-то так, я пологаю...

Это из контекста пьесы. Любой поступок можно и обелить и очернить. А право выбора никто не отменял. Так что....Мы и сами можем высказать своё " крылатое выражение "

Люди,кажущиеся простаками,делают не стесняясь некультурные вещи. Матерятся,берут чужое,громко выясняют отношения и т.д.

глупая поговорка,простота не грех.. впрочем простые люди дают себя обворовывать,свою душу.. возможно в этом смысл..

Выпил, своровал - в тюрьму! Но это для простых. Для своих амнистия и должность новая офигительная!

Простота хуже
воровства, говорят. Ежели
дуракам волю дать, так они
умных со свету сживут.

Мои родственники искренне верят в то, что всё что есть у меня должно принадлежать им

глупо раздавать свое добро ленивым паразитам хуже. чем воровать это добро у имущих

наверное притворяется простачком.....................хотя на самом деле...............

в данном случае, хуже, значит худее.. тоньше... "слабее" если хотите.

простой разорит и отдаст все до последнего - вот и воровство

Не имею представления) Может это не совсем точный перевод?))

наивность доброта доверчивость приносят неприятности

Ежели дуракам волю дать, так они умных со свету сживут.

Ежели дуракам волю дать, так они умных со свету сживут.

Отсутствие нравственности и надлежашего воспитания.

Идиотизм понять сложно. Подмену понятий тем более...

в моём понимании - это, прежде всего, навязчивость .