Вот смотрю сериал "Журов". И вот в 15 серии: его криминалист выдает монолог, что мол Она специально окончила курсы немецкого языка , что б понимать Идишь! Каково? Немецкий и еврейский - родные братья языки???

Question

Галия Исангулова · Accepted Answer

идиш пишется без мягкого знака...на самом деле, они схожи, грубо говоря, это "исковерканный" немецкий, по крайней мере, так говорят, как на самом деле, не знаю, т.к. не владею ни тем, ни другим))))

Кому Нужно Знают · Answer

Просто сценарист-немец, а режиссер-еврей. :D

Лариса Королева · Answer

наверное нет, я не владею этими языками.

Татьяна Соколова · Answer

не родные, но небольшая схожесть есть

Павел Скляров · Answer

Наши современные сериалы,это кошмар

Алёночка Мелик-Мурадова · Answer

Может есть какие-то похожие слова...

Татьяна Глухова · Answer

да, у них одна основа... как говорят

Фиона · Answer

а не надо смотреть всякую ерунду

Татьяна Архипова · Answer

Так и есть, они очень схожи.

Саня Don4Ik · Answer

НЕТ) ПРОСТО ВИДЕМО ЭТО ЛЯП!

Оксана Хамитова · Answer

Ну в кино не мало ляпов.

Александр Шугаров · Answer

Не смотрел этот сериал.

Елена Дементьева · Answer

не смотрю такой сериал