В Дании – хобот слона, в Норвегии – свиной хвост, в Германии – висячая обезьяна, в Финляндии – кошка, в Китае – мышонок, в Израиле – шрудель, в Италии – улитка, в Венгрии – червяк, в Греции – маленькой уткой… а как в России называют?
Михаил Ильин 3 года назад
Профи (945)
В России пользователи чаще всего называют символ @ собакой, из-за чего
адреса электронной почты, образованные от личных имен и фамилий,
приобретают иной раз слегка обидное звучание. Справедливости ради надо
отметить, что в России этот знак называют также собачкой, лягушкой,
плюшкой, ухом, бараном и даже крякозяброй. Пользователям Интернета в
других странах нравятся самые разные
названия для знака @. В Японии – «значок а» , в Болгарии – «а
обезьянье» , в Голландии – «обезьяний хвост» , в Финляндии – «кошкин
хвост» , во Франции – «улиточка» , в Венгрии – «гусеничка» , «червячок» ,
«поросячий хвостик» , в Израиле – «штрудель» , в Китае – «мышонок» , в
Норвегии – «канельболле» (спирально закрученная булочка с корицей, то
есть плюшка) . В Германии знак дословно называют «обезьяна с цепким
хвостом» , но немецкое слово Klammeraffe имеет также второе, переносное,
значение: так называют пассажира на мотоцикле, сгорбившегося на втором
сиденье за спиной водителя. В Швеции и Дании символ @ сравнивают с
хоботом слона, а в Испании – со спиралеобразной конфетой, популярной на
острове Майорка. Даже на международном языке эсперанто символ
электронной почты получил свое название: «улитка».
молодец!
Всегда приветлива со мною
Тавал
Всегда приветлива со мною,
А ты за мной, как за стеною.
Твой милый образ я храню,
Тому я благодарен дню,
Когда пьяненный светлым взглядом,
Со мною оказалась рядом.
С тех пор прошло так много лет,
А на вопрос ответа нет.
Винить друг – друга мы не вправе:
(Очки не в радужной оправе)
Кто прав был, сделал первый шаг
И каждый был себе не враг.
Судьбой сегодня будь доволен,
Пока в запас ты не уволен.
Ты терпеливо только жди
И будет праздник – подожди.
Всему во всем свое и время,
И это ли такое бремя.
Себя так мучить чересчур,
Всегда был парень-балагур.
20-30 мая 2017 года
@ — лигатура, означающая «at». Официальное название символа — коммерческое at. В настоящее время в России данный символ чаще всего называется «собака» , особенно при использовании его в сетевых сервисах.
Название «собака» получило распространение в связи с появлением на ЭВМ игры, где символ @ бегал по экрану и по сценарию игры означал собаку.
...КАКИЕ ТО СЛОВА ТЫ НАПИСАЛ, ИЗ РАЗНЫХ СТРАН ВСЮ ДУРЬ СЕЙЧАС СОБРАЛ... А Я ОДНО СКАЗАТЬ ТЕБЕ ХОЧУ - ДАЙ ЧАРКУ ВОДКИ,САЛО И МЕЧТУ! МЕЧТА О ТОМ ,ЧТО РЯДОМ ЧЕЛОВЕК,КОТОРЫЙ НАМ НАЖАРИТ ДЮЖИНУ КОТЛЕТ...И ВОДОЧКОЙ ЗАПЬЁМ МЫ ЭТО,ДА....ЗАЧЕМ НАМ ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА!
понятно.. будем пить за русский язык!
КЛАСС!!!
это ещё повезло что не в матерной форме название ... Россия вам не Финляндия, где громко музыку никто не слушает и не дымит на окружающих ...
вы живёте в Финляндии?
В России хобот слона называют хоботом слона, свиной хвост свиным хвостом ... людей по имени ... Кому как нравится
понятно... но это символ на клавиатуре
не только
"Коммерческое эт", а вовсе не "собачка". "Собачка" - это жаргон, а все что Вы перечислили - официальные названия
голова!
@ — лигатура, означающая «at». В настоящее время в России данный символ чаще всего называется «собака».
как , вы ..лодку назовёте)))))))),так она и поплывет.Назовите как ...Сволочи нравится...))
это символ на клавиатуре...
чет и не сомневался....))))))))) тока продвинутые это знают....)))))))))))
Даже в голову нечего не приходит ,кроме глупостей, если не секрет что это.
сисмвол на клавиатуре
В германии этот значек называют "эт" и никаких других названий у него нет.
в Англии и США его так называют...
В германии тоже
Вопрос из "Что, где, когда?" это символ @ в России именуемый как собака
молодец
Пас не знаю, даже у голову ничего не проходит, кроме глупостей
символ на клавиатуре..
Ерунда то-же имеет название если пошлость не отвечайте
это символ на клавиатуре.. а не пошлость...
Вспомните Олимпиаду 80 Мишку помните? Мы такие мишковатые
мы помним...
подсмотрела... супер вопрос)) а почему у нас...собака?)
сука потому что!
о!
В Финляндии называют Миуку Мауку. В. России собака.
голова!
Спасибо. Просто я знаю,что значит киса в Финляндии,т.к там живу.
понятно..
Наверное это что-то экзотичное может орган какой ?
символ на клавиатуре
О как интересно !
собачка))) это @. неужели еще кто-то не знает?;)
голова! молодец! умница!
можно подумать,что ты этим,очень озабочена
мне до лампочки ваще то!
ты правильно себе погоняло придумала,оно к лицу тебе