Услышала песню "Мама не женюсь" Ничего так, веселенькая, но фраза "Зачем МЕНЕ жена?" убила.... вот теперь мучаюсь: мне показалось? Это новое веяние в русском языке? Или результат современной системы образования????

ну-у-у кондидатки может и есть, но нормальные на "мене" вряд ли поведется

Почему, поведется подобный)

подобный не значит нормальный

Все мы в какой то степени не совсем нормальные...

согласна, Жизнь вообще интересная штука...иногда два дебила- сила, а иногда с такими же скукота смертная..

можно было спеть: "Ну зачем же мне жена" и правильнее и звучит лучше...А так... слух режет и пример другим в разговорной речи не очень то хороший

Ну, современная попса не ставит целью быть примером, плевать на ноты и слова, хотя бы совладать с размером.

очень жаль... ведь на этом воспитывается наша молодежь

А мы в процессе не участвуем?

участвуем.. но больший объем информации все равно получают вне дома (в школе, с друзьями и т. д.))

да понятно... но уж очень слух режет... "два кусочека колбаски" как-то мягче звучит

да уж ....колбаска всегда звучит хорошо ....

нет, ее многие перепевали,( Султыгов, Эльдаров)

так они в том же стиле и работают - стеб. изображают простую тетку, говорящую на суржике. отсюда и "мене"

элементарное знание русского языка (учат в школе: не "мене", а "мне")

Может нерусский

да, поет кстати не совсем русский, тогда скачуха

Ну тогда ему простительно

К сожалeнию,эта паутина окутала многих

Да все намного проще это говорит о невысоком уровне преподавания и требований в школах сегодня

а ошибки видите значитьсекретарша

опять не угадали... просто училась еще в советское время...

так я тоже но русский для меня был трудным немецкий любил хотел стать переводчиком а стал водителем

а мне больше математика нравилась, русский-так себе, троечка, но читать люблю, поэтому ошибки и кидаются в глаза

ет это Русский Украинцы умеют любить