шикарная идея : шеф внешней разведки, самый молодой генерал Рейха отчитывает капитана французских мушкетёров (к тому же гасконца) ! просто прелесть !
п.с. оба актёра неподражаемы не только в ролях, но и в озвучках.
Согласна)))
касаемо озвучек из особенно харАктерных припомню ещё Папанова.
Ни с кем не спутать его!!!! Да почти все советские звезды узнаваемы на слух! А дикторы? А комментаторы? Озерова или Махарадзе разве можно не узнать? О нынешних не скажу - не смотрю я новое кино)
эт да.
а ещё мне помнится Леонтьева и "В гостях у сказки"
а ещё вспомнилось это :
))!
Ник Ошо, Сергей Чонишвили, Александр Кюквин - это только лучшие. А так же, Аркадий Бухмин, Михаил Росляков, Вячеслав Герасимов, Евгений Терновский.
...называя Де Тревиля Шариком...))) видимо, это была подпольная кликуха штабс-капитана мушкетеров)))
а мне нравятся голоса тётек из группы АББА
)))
а вот когда Де Тревиль "Шарик" рисует Вальтеру Шелленбергу традиционное индейское жилище... то тут в осадок выпало бы всё гестапо...)))
)))))))))))))) У актеров есть роль - визитка, трудно от неё абстрагироваться...
есть такое))
вот Гойко Митич, например)) я кроме как индейцем больше его никак не представляю... а он оказывается коренной словак...
и анекдот про него вспомнил...
Анек не знаю, но пример зачетный)
история реальная: в каком-то Урюпинске крутили картину "Chingachgook die Grosse Schlange" с Гойко Митичем... И вот за перевод взялся местный полиглот... ну так художник при кинотеатре... и перевёл! так и получилось: Чингачгук Большой Шланг")))
)))!
мне нравится Сергей Маковецкий как он озвучил царя ну и конечно наши заслуженные артисты в озвучках все нравятся.
- самое раннее детское впечатление. вот такие бархатные, низкие мужские голоса...
Интересно, кадры из какого фильма?
что то знакомое... "Здесь соединён видеоряд из фильма "У озера" и песни из фильма "Женщины". Зачем? В "Женщинах" песня звучит в другом исполнении, а мне больше нравится исполнение самого автора - Яна Френкеля. Но для этого исполнения и видеоряд должен быть иной". -это из ютуба-пояснения к видео. я собственно не о фильме, я о Френкеле. Вообще мой типаж.....
поняла! спасибо!
коментаторов Озерова, Махарадзе, Перетурина, Майорова, диктора Левитана....
Табакова, Юрского, Ланового, из молодых Смольянинова. Миронова Евгения
А. Демьяненко ака "Шурик". Много дублировал иностранцев. тоже узнаваем
Да-да-да!!!
Мне Охлобыстин с его картавостью оченно нравится))
Нежно) Умеешь?))
Только так и умею)
Ну тогда "сочтемся славою — ведь мы свои же люди", как говорил незабвенный Владимир Владимирович))
ДВа хороших человека всегда смогут договорится)) ДА?Незабвенная?))
Конечно, Сэр, конечно)) - контекстуально это сам знаешь что))))))
они с детскими интонациями....так что не похоже!
Армена Джигарханяна..низкий и бархатный
О!! Да)))
"Поздравляю тебя Шарик! Ты балбес!"
озвучка Табакова великолепна)
Обожаю голос Маковецкого!
Как он начитал "Жизнь насекомых " Пелевина! Это что-то!!!!!!!!!
Многих Советских актеров
Щас спою (Джигарханян)
Стырили из интернета.
Р. Плятт, З. Гердт
Вицина, Папанова