В японской поэзии очень яркие образы,например-
Для кого далеко развивается белая пряжа,
Миновали века,а за нею никто не пришёл.
О чём говороил поэт?

Ну и при чём здесь это?Вопрос конкретно о японской поэзии,если вы не в теме-проходите

Согласен. Но у вас вопрос поставлен так, как буд -то ....преимущество японской..... Кстати вы читаете в подлиннике...?

Где вы увидели преимущество?У меня здесь есть вопрос и о пушкинской поэзии,кстати,в подлиннике не читаю,но очень нравятся танки и хокку

Прошу прощения. Возможно мне показалось.

Образы Пушкина,Лермонтова,Чехова,Есенина мне милы со школьной скамьи,но это вовсе не означает,что я не могу интересоваться японской поэзией

Это все так.Я на этом сайте уже не один год,но почему-то приводят высказывания,афоризмы,глубокие мысли японцев,китайцев,индийцев и др. Хочу сказать-вы для себя там изучайте ,а на людях славьте наш Русский Язык и Культуру.

Не надо говорить что мне надо делать и я не скажу куда Вам надо идти

Неужели сами там побывали?

Больше чем ты на свежем воздухе

Видно много раз......................................вас послали!

я не силен в японской поэзии)

Или у Вас интеллекта не хватает

почему? Смысл каждый додумывает сам. Просто у меня сейчас настроение веселое, а у вас видимо грустное. Кстати. интеллигентные люди никогда не позволяют себе обижать других...

Не интеллигентные,а интеллектуальные,додумывать конечно может,но поэт имел ввиду нечто конкретное

не умничайте, когда я писала вам. я имела в виду как раз вашу интеллигентность, извините, что ошиблась. Действительно среди интеллектуалов попадаются снобы. Будьте здоровы!

хотя иногда прикольные попадаются

Попадаются прикольные,нозаморочныыые

синдром поиска глубокого смысла

оооооооо……не пытайтесь нырнуть на глубину наших глубин (с)Кличко

Евгений,Вы вроде не мальчик,а такую херь пишете и уже не единожды

Извините, Надежда. Во всем вижу иронию. любопытно новое слово в нашей словесности - херь. Ну хер - это, понятно, крест. А вот херь - этот ново

Ну вот и учите новые слова

Я уж со старыми. Мне и их, судя по Вашей реакции, вполне хватает))

Интеллекта Вам не хватает и ума чтобы глупость не писать на экране

Я не сержусь, но жалею Вас. Дай Бог Вам всего наилучшего)))

Само собой,но сейчас мы говорим о японской поэзии

Это очень необходимо изучать японскую поэзию по моему мы свою то не изучили

Это Вы не изучили,а у меня с этим всё в порядке

Да нет мне Есенин нравиться Пушкин ,Фет а японскую поэзию надо читать в оригинала а перевод это не то в стихах заложена душа а в переводе как правило рифма и красивость слов

Вы прото не можете ответить на вопрос,отсюда так много лишних слов

... ---ЗАрразА!!!

Сипоку делают женщины,у мужчин харакири