Автор фразы: "Весь мир театр, а люди в нём актеры...": Моэм и Чехов по 5%, Станиславский - 8%, Шекспир - 73%. Другие - 9%. Не подвели?

а безразличие само по себе наносит нериятности ?

безразличие на то и безразличие, что ничего не делает

ну так эту боль мы сами в себе взращиваем

а тот кто эту боль нам принес как бы и не причем ?

ну я не навязываю, это мое мнение...

Вилька вообще вне подозрений))) Отвечай сам!!!

Да я тоже думаю.. он по русски то... "трезвыватель... трезвыватель..".. Тьфу, бестолочь не русская!!!.... Но Борьке понравилось ШИБКО!!!... Наколку себе сделал!!

Зато на утро реперные точки восстановления были!!! )))

Нет повести ,прекраснее на свете,чем повесть о малолетке и малолетке.

Благодарю!!! Замечательный ответ

Нет, не ошиблись мы... Есть вот сторонники совершенно другого авторства, они и спровоцировали этот вопрос. Вам - спасибо! Согласна.

я не обидчива. Ответ не верен.

А на самом деле Вы хотите традицию уточнить?

Это значит, что никто точно не знает автора, однако приписывают Шекспиру...

Я и больше вариантов написала бы - объем вопроса ограничен.

Может вопросы короче нужны?)

Вопросы разные нужны. Есть специальная возможность - Пропустить вопрос. Позволяет не цепляться к тем, которые не устраивают.

А чувство юмора с возрастом уходит?

нет, иногда берет отгулы...

Что-то у Вас буковок много лишних... И трактовка - мне неизвестная.

Салю, мон фрер))) Число символов не позволило развернуться))) А вопрос - по горячим следам)))

Википедия дает уточнение, что Шекспир эту фразу у древнеримского литератора (и не только) Петрония взял, а дословно у того фраза звучит "Весь мир лицедействует"...

Да,Михаил, согласна с Вашей поправкой. Но Петрония мало кто читал, а вот в авторчтве Моэма, Чехова и даже Станиславского многие уверены.

Это уже Константин Сергеевич...

Это жизнь!!!

Для того переводчики стараются)))) Спасибо!

Чему их учат.....Наверно идиотизму,ведь сегодняшние учебники пишут идиоты и дебилы......

Всё-таки пока верных ответов значительно больше.

А ответы какого поколения)))))

я не смотрю в профили. Но по фото (у кого они есть) - старше 40.

Люди советского образования))))))

Да вот, друг задал вопрос с этой цитатой - и оказалось, что многие автора не знают. Нас с ним уверяли, причем довольно агрессивно, что это Моэм (и меня сегодня тоже воспитывали...), Чехов.

Ну и флаг им в руки ))) подумаешь.. Не обращайте внимания )))))

Не ообращаем. Просто стало интересно. Приятно, что Шекспир всё-таки лидирует, но и неверных ответов хватает.

у нас 23-45 вообще ни чего спать надо

ого, поздненько уже для кофе...

ну да так что пока всего самого хорошего

Благодарю! У нас еще пять часов... Весь вечер впереди.

я во Владивостоке так что всего и пока