Автор фразы: "Весь мир театр, а люди в нём актеры...": Моэм и Чехов по 5%, Станиславский - 8%, Шекспир - 73%. Другие - 9%. Не подвели?

театр тут немного ни при чём)))

вопрос не в этом... и потом - почему не работает?

Ничего, бывает. Вы просто показали уровень своей воспитанности - это Ваша личная проблема, не моя.

И не парюсь. Спасибо за участие в опросе. Ваш ответ очень важен для нас.

All the world is a stage All people are players.

Вы же понимаете, что ответов два))) Я бы поставила на 6 в такой трактовке.

ну это очевидно, действие первого порядка. Но если фразу на слух воспринимать, можно там и скобки заподозрить)))

В этом и загатка! Было бы просто.

видимо, да. Хотя тут таких подавляющее большинство.

каждому поколению свой ритм

За излишнюю придирчивость)))

Да ладь, я придирался чтоль?

))) Да и ладно))) С наступающим!!!!

И Вас! Хотя и не праздную))))

Не знаю, не праздную и всё...

надо же, кое что ещё помню

Нет, проверить меня легко. Это монолог Жака из пьесы Шекспира "Как вам это нравится". А Моэм просто цитировал Шекспира (причем сославшись в тексте на автора).

Допускаю,но требует проверки.

Я и предлагаю проверить. Могла бы и ссылку кинуть - но лучше уж Вы это самостоятельно сделаете.

буду рада, если о результате проверки напишете.

за это время уже можно было)))

Благодарю. Да, Шекспир перефразировал его "Mundus universus exercet histrioniam"

касательно Mundus ...... я не знал.... спасибо .

Ну могли и сами найти, раз про Петрония знаете. Спасибо за ответ!

мне всегда неинтересно гуглить...но мог конечно...спасибо за вопрос.

Нет. Моэм в "Театре" лишь цитирует Шекспира, причем указывая авторство в скобках.

Дааа? Век живи ,век учись.

Именно подобное обсуждение в вопросе у моего друга и спровоцировало мой вопрос. А проверить легко.

Всегда любила фильмы по произведениям Шекспира ,но не прочитала ни одной его книги.

оригинально, даже балл Вам к карме подарю)))

Ок. "Ткань из хороших и дурных ниток".- Что это?

Значит хоть ,что-то помним.

Тут и догадаться нетрудно

Не поверите - даже спорят со мной.

из театра глобус в лондоне

Изначально - в пьесе "Как вам это нравится"

нет, ответ не верен, Ксения.

Да, а Моэм цитировал его в своем "Театре"

Вот так..."разведчики колются на мелочах":)))

я бы застрелился бы у нас правда когда 30 похуже ваших 50

Люблю его. Да, у вас там влажность, жара еще хуже

я тоже здесь родился и живу

даже в одном доме но вразных квартирах

Просто гуляла там по центру, а жила на севере самом.