Вадим Г.
Вадим Г.

От многих слышал что у свидетелей Иеговы своя Библия,переписанная под них.Это так?

308
23
0
Ответы
НГ
Надежда Головкина

Нет это не так. Не раз приходилось сравнивать. Все одно и тоже. Просто Свидетели Иеговы хорошо поработали над переводом, чтобы было легко понять содержимое. Например устаревшие слова заминили более современными словами. Например устаревшее слово "очи" а сейчас мы говорим "глаза" или слово "ИБО" "КОЕ"- сейчас эти слова мы не уботребляем в разговоре, поэтому

0
0
ОЮ
Оля Юрковская

Просто в этом переводе восстановлено имя Бога в тех местах, где должно находится. Это главный отличительный знак этого перевода. В этом переводе имя Бога - Иегова упоминается более 7 тысяч раз.. к тому же перевод написан более понятным и доступным для современного человека языком..

9
0
Вадим Г.
Вадим Г.

ну если тебе разжуют то да.... 😊

1
ОЮ
Оля Юрковская

отобрали у вас квартиру?)))

1
ОЮ
Оля Юрковская

просто мне нравится, когда говорят, что свидетели квартиры ходят отбирают..

1
ОЮ
Оля Юрковская

конечно.. а если думают, что платят .. можно этому человеку заплатить и пригласить вместе попроповедовать)

1
ОЮ
Оля Юрковская

и тем не менее полученные знания вам пригодятся))

1
Лора
Лора

у них не своя библия, а библия подправленная современным языком. Сейчас в Православии идет раскол, т.к. все службы отправляются на старорусском языке многие священники за то, что бы вести их на современном языке, многие против , жизнь меняется

1
0
Лора
Лора

не знаю, жизнь меняется, посмотрела ответы, во основном там вам написали чушь

1
Виктория
Виктория

У них действительно свой перевод Библии,отличный от других.Причём они претендуют именно на звание "самого правильного перевода".Их перевод называется "Новый перевод мира".

0
0
Васильевич
Васильевич

Обреченый народ. Рабы Сторожевой башни. 1916 год болжен был состоять конец света по пророчеству основателя СИ. И что? Очередное наебалово именем И....

4
0
Васильевич
Васильевич

Уже век прошел а конца света так и не наступило. Делайте выводы.

1
Васильевич
Васильевич

Их основатель лоханулся , но до сих пор тянет рабов по своим правилам.

1
Васильевич
Васильевич

Это не стадное чувство, а страх перед жизнью. Поиск того кто будит думать за них и обещать РАЙ.

1
Васильевич
Васильевич

Вот это в точку. Иегов любит вас! но закидает камнями каждого кто говорит о богах иных)

1
ЛИ
Лиза Иванова

Они даже не христиане. Это тоталитарная секта иудейского толка. Просто используют бибшию, чтобы людей привлечь.

12
0
Вадим Г.
Вадим Г.

Почему?Вон Зельдин 101 год уж прожил и еще на сцене играет...

1
ЛИ
Лиза Иванова

Молодец. Но я в общем. С зубами проблемы начинаютсч после 30. С глазами - после 50 А есть, к примеру рак кожи. Он чаще у стариков. Не выдерживает наша кожа столько дней на солнце. Но, опять же, не у всех. Кому-то больше везёт, кому-то меньше.

1
Вадим Г.
Вадим Г.

Я очками пользуюсь с 17 лет и по сей день...

1
ЛИ
Лиза Иванова

У меня сын тоже в 16 очки надел. Очень жаль.

1
Вадим Г.
Вадим Г.

А зубы верно сейчас пошли...

1
Наталья Казаченко
Наталья Казаченко

Так. Они уже достали со своим Иеговой. Готовы людей ловить на углу и втюхивать им свою веру.

6
0
Вадим Г.
Вадим Г.

У нас в определенных местах стоят,в местах скопления людей...

1
Наталья Казаченко
Наталья Казаченко

Вот там и ловят простачков, которые не могут от них резко отбиться. У нас им хотя бы запретили приставать к людям.

1
Вадим Г.
Вадим Г.

Они не ловят а выставляют свои трактаты.Кому интересно сами подходят.

1
Наталья Казаченко
Наталья Казаченко

Правильно. И как только человек подошел, они вцепляются в него мертвой хваткой. От них просто так не отвяжешься.

1
Вадим Г.
Вадим Г.

Я отвязываюсь без особого труда...

1
Наталья Казаченко
Наталья Казаченко

Это ваше спасение. Не всем это удается.

1
Вера Романова
Вера Романова

Я слышала, что в Америке "подправляют" Библию, делая её удобной, например для гНомиков.

0
0
М/
Марибель / Санкт-Петербург / Лунная Тень

про свидетелей - они получают деньги за каждого нового члена

0
0
Ирина Павловна
Ирина Павловна

нет..! проверяла лично! У баптистов точно такая же библия...

11
0
Ирина Павловна
Ирина Павловна

но они же читают, они изучают...и другим рассказывают...Не понимаю, почему их не любят.?

1
Петр
Петр

Они всё трактуют по-своему... И что креста не было, а был столб....

1
Ирина Павловна
Ирина Павловна

а в библии что по этому поводу написано? они же с потолка не берут свои изречения..

1
Петр
Петр

Не знаю,откуда... Отсюда и сомнения в их правоте.

1
Васильевич
Васильевич

Единственая истина всех вид религий,что другие религии дерьмо и их нужно уничтожать. Когда уже своей головой думать начнете. Иегов Саафаов , христос, Алах, кришна. Макароный монстр.................. Веселуха кули

1
Cветлана Горбачёва
Cветлана Горбачёва

Библия многогранна и трактовать её можно по разному..)))

0
0
Нус
Нус

вылавливать и сажать! они все пиндосовская агентура!!

1
0
Нус
Нус

да! никуда!)))

1
Виктория Григорьева
Виктория Григорьева

Библия одна, а сектанты трактуют её по свойму.

5
0
Виктория Григорьева
Виктория Григорьева

Иеговы?! Самые настоящие, у меня соседи из них, мозги все застали.

1
Вадим Г.
Вадим Г.

застали или засрали? 😊

1
Вадим Г.
Вадим Г.

не относитесь предвзято,держите дистанцию...

1
Виктория Григорьева
Виктория Григорьева

Да я мимо прохожу, а вот с сыном история была,когда ему было четыре года. Не знаю, что они ему наплели, ну у него чуть крыша не съехала, церковь спасла.

1
Виктория Григорьева
Виктория Григорьева

Это было 23 года тому назад, дети в этом возрасте воспринимают всё в ярких красках.

1
Лариса
Лариса

Да. Специальное издание "Новый Мир",кажется.

0
0
Евгения
Евгения

Вадим привет!Это как переписанная под них?

4
0
Евгения
Евгения

вообще на русском языке много переводов я так понимаю...и синодальный и современный и архимандрита Макария и этот перевод о котором вы пишите.

1
Вадим Г.
Вадим Г.

Матфея,где Отче наш такое самое...

1
Евгения
Евгения

И что же Отче наш?

1
Вадим Г.
Вадим Г.

сущий на небесах,да святится имя твоё,да придёт царствие твоё и т.д.

1
ОК
Ольга Коценко

Библия одна,а толкование - как кто хочет..

0
0
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

У них своей головы вот только нету!

0
0
Ольга Акашева
Ольга Акашева

Да. По-моему Новый Мир называется

0
0
Та
Танита

они не признают Иисуса Христа

9
0
Та
Танита

я наю хорошо....но наю так же что они искажают Библию..и живут согласно старого завета

1
Роберт
Роберт

Твоя библия - самая правильная, а Земля - в центре мира !

1
Та
Танита

я верю в Бога и в Иисуса Христа и в Богородицу....и не надо меня убеждать в обратном

1
Роберт
Роберт

Когда то верили и про Землю в центре мира.

1
Та
Танита

с тобой сегодня все в порядке?

1
ВС
Вера Соломенникова

у этих идиотов всё может быть

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
"Ты раб мой"-сказал Иегов с Иисусом, "Бойся мня!"- сказал Аллах. "Мы уничтожим мир!"-сказал Сатана. "Ты внук мне, я буд…
Очень весёлый папаша назвал своего сына Иегова, чтобы на свадьбе поржать над его свидетелями. 😁
Имена есть у всех на свете, С именами растут наши дети, Именами зверушек назвали, Только имя у Бога украли! Имена на об…
Оказывается, Богу не безразлично, как мы относимся к окружающим. И речь не только о том, чтобы не причинять им вреда. Ч…
Здравствуйте. Вот, возможно, какое-то время назад вы думали: эти свидетели Иеговы - дураки, фанатики. Ходят от двери к …
Кого я отправляю в черный список?В первую очередь политиков.Далее идут ,задающие откровенно глупые вопросы типа"лишь бы…
Как вы думаете,если имя Бога Иегова использовалось в архитектуре,нумезматике и геральдике ,может ли оно быть придуманны…
Свидетели Иеговы никогда не предсказывали конец света. Хотите увидеть доказательства?