🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

Как перевести на русский :"I agree with you, dumb ass shit"?? хотя бы по смыслу... (версия с откорректированной опечаткой. приношу мои извинения)

101
3
0
Ответы
Вр
Врединка

я согласен с тобой тупая задница - вроде так

1
0
Александр
Александр

Я согласен с тобой, а дальше не знаю.

4
0
Александр
Александр

Тупое дерьмо вроде? Вторая часть?

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

да.. но как по смыслу то?? .. мне интееесны вариации перевода)))

1
Александр
Александр

Я полагаю, вынужден согласиться, но моё мнение о тебе как о дерьме неизменно - как -то так.

1
Ольга Карая
Ольга Карая

Гугл в помощь ))
https://translate.google.com/?hl=ru

1
0
Похожие вопросы
Опечатка на плакате при входе в городскую поликлинику: «Само лечение опасно для вашего здоровья!» 🚑 От души посмеяться …
У вас бывают опечатки?
Дорогие друзья! В последний мой рассказ из цикла "Жизнь императоров России" вкралась досадная ошибка, которую я спешу и…
вас раздражают опечатки и ошибки в правописании?
Что вы думаете о людях которые пишут грамотно, но с оооочень большим количеством опечаток, описок и тд?..У вас много оп…
Задолбали вы меня этим ИЗПОДТЯШКОМ. Видела я эту ошибку ВИДЕЛА. Не редактирую, потому что сто комментов, где вы с больш…
В трагедии Пушкина СКУПОЙ РЫЦАРЬ есть строчка - И ПОТЕКУТ СОКРОВИЩА МОИ В АТЛАСНЫЕ ДИРАВЫЕ КАРМАНЫ. Что это за дИравые?…
Купил бумажную книгу. В процессе чтения нашёл опечатку. Вопрос: опечатка только в моём экземпляре или в целой партии шт…