В Монреале на улицах продают еду, название которой можно перевести, как "вложи внутрь". А как оно звучит в оригинале?

Канада - она, как бывшие республики СССР - жители знают и английский, и французский, и украинский - там одна из самых крупных украинских диаспор.

Что-то в этом роде. А называется "Pout in". Сами прочтете?

да

"Pout in". Иногда пишут слитно. Приятного аппетита!

А зачем в Инет лезть? Это игра в вопросы и ответы. Приветствуются даже неправильные, но оригинальные. "Pout in". Иногда пишется слитно.

ладно..пустой базар...во благо вас прибрали амеры... то есть общемировое благо...теперь о приятном...сегодня 23 февраля - день рождения РККА... тебе 60 вроде ..значит и ты служил в рядах славной советской армии ... поэтому поздравляю с этим праздником... вспомним мы пехоту и родную роту и выпьем 100 грамм за славное наше воинство! Ура!

J.R! И где это вы у нас похабщину увидели? Обычная дискуссия без грубостей

Ну, во-первых, это Сергей решил встрять в дискуссия, и я не вижу в этом ничего предосудительного. Во-вторых, вопрос задал я - причем здесь "Ваша страница"? В-третьих, Вы и сами допустили несколько высказываний, которые можно квалифицировать, как политические. А в-четвертых, все же отвечу на Вашу реплику. Если бы Россия и ее фюрер не лезли своими грязными сапожищами в чужие дома, никто бы ее ни в чем не обвинял. А так - "Що, братику, посiЕш - те й пожнеш!" Ваша страна - мировое пугало и империя зла, убийца детей и мирных жителей в Сирии (Пан Ги Мун - генсе ООН). И в моей стране - тоже.

Да, верить СМИ нельзя. Особенно "нашим". которые показывают на ваших каналах. Никого на Донбассе не собираются убивать. Больше того, хотят ввести миротворческие войска ООН, да Россия блокирует. Не читайте натощак вранье своих СМИ, даже если их выдают за украинские. И вы правы - страна наша, и нечего переться всяким Гиркиным, Ерофеевым и Моторолам своими грязными лапами к нам, в Грузию, Сирию. Агрессоры вы и есть, "проклятая орда".

За дурака - отдельное спасибо. Чисто русская вежливость! А насчет вернуться и постоять на коленях перед Великим Каганом российским - то всенепременно. Но после тех братьев-славян из Восточной Европы - поляков, румын, чехов и даже бывших югославов, которые сделают это первыми.

Я в общем-то, не о компонентах или рецептах, а о названии. А оно звучит интересно: "Pout in" - иногда пишется слитно.

Простите, что не поняла вопроса. Спасибо за ответ.

Само собой. Но дело именно в названии - "Pout in". Хотя на рекламе эти слова там часто пишут слитно.

Содержимое в вопрос не входило. А за правильный ответ - спасибо! (А то, как говорят габровцы, еще скажете, что бесплатно работали!)

Таки ж нет... Мы за трамваем не бежали, чтобы сэкономить на билете...

"Pout in" иногда пишут слитно. Впрочем, я не был. Информация от канала "Дискавери"

Это, действительно слова иностранные. Но так ли они переводятся на русский язык? "Pout in". Иногда пишут слитно.

Скорее, по-английски. "Pout in". Иногда пишут слитно.

Хот-дог - переводится, как "длинная собака" (или что-то в этом роде). Шаурма - это вообще что-то восточное. А в Монреале "Pout in", иногда пишется слитно.

"Pout in" часто пишут слитно.

это же было позже... вспоминайте сколько лет вам было

В 1962 - 7 лет. Тогда был "кукурузный кризис". Да и позже не жировали. Лет через 10-15 уже всей семьей стояли, чтобы получить пачку масла в руки. В 1881 я для своего новорожденного сына получал молоко по карточкам (в Украине!). О мясе я и не говорю.

..а я вспоминал 1950 - 1958г.г. с 5 до 13 лет... в "кукурузный кризис" мы пели ...ладушки,ладушки Куба ест оладушки, а мы черный хлеб едим, вво все стороны пердим ...нет, мне было что с чем сравнивать.

"... и суп гороховый едим" - как вариация. Было дело! А потом: "Наш паровоз, вперед лети! В Кабуле остановка". И "В Воронеж как-то Бог послал кусочек сыра". Талантливый у на народ!

было ... но всё променяли на Макдональдсы, Фас-фуды и т.д.

"Pout in" Иногда пишут слитно.

Не "кто бывал", а кто язык знает. По-ихнему "Pout in", а по-нашему - царь-батюшка!

"Pout in" Иногда пишется слитно.

"Pout in". Иногда на рекламе пишется слитно.

Поутин......

Вообще-то, буквосочетание "Ou" в большинстве романо-германских языков читается, как "У"

Если слитно то читается оу.

В открытом слоге читается (оё)У

Да будет так.....Как вам угодно.

Это мне известно! Вы не заметили, что я написала вашу еду с маленькой буквы, потому, что отношения к президенту не вижу!

Моя еда - борщ с пампушками. А вопрос - просто шутка на тему языкознания.

Не надо такие вопросы задавать! Я ведь ваш борщ с пампушками не трогаю! Приятного аппетита!

Кому не нравится, или знаний с соображением не хватает - есть кнопочка "пропустить".

Ой, а я и не заметила! Вот спасибо, научил!