Ви
Виталина

А знаете почему русские пишут "НА Украину"?
Много, очень много лет назад, я учился на журналистском курсе хайфского университета. Моим руководителем был профессор Ноах Альперин. Среди родственников Ноаха не было выходцев из России или СССР, но русский язык он знал лучше меня. И так как я был единственным русскоговорящим в группе, иногда мы затевали с ним словесные баталии.
И как-то во время одного спора я спросил Ноаха: знает ли он почему по-русски мы говорим ‘на Украину’? ‘В Израиль‘, ‘в Англию‘, ‘в Киргизию‘, если туда кому-то надо... но ‘на Украину’!!
И Ноах, сменив улыбку на серьезное, грустное выражение лица, объяснил:
- это особенности русского языка. Если русские идут на кого-то войной, то идут ‘на‘. Так было издавна. Шли войной на Царьград, на Орду, на Берлин, на шведов. А если едут в гости - то едут ‘в‘. В Турцию, в Израиль, в Германию.
С украинцами воевали всегда. Поэтому всегда шли ‘на Украину‘, как на войну.
Иного объяснения я больше никогда не слышал…Boris Brestovitsky

1 814
188
18
Ответы · страница 8
ГЧ
Геннадий Чичеров

🖼

5
1
Ви
Виталина

смотрю вы патриот Украины. Курточка сине=желтая

0
ГЧ
Геннадий Чичеров

Это моя спецодежда, такую выдали.

1
Ви
Виталина

значит у вас на работе патриоты Украины. Так держать

0
ГЧ
Геннадий Чичеров

Спецовка пошита в Москве по заказу ФГУП Росморпорт.

1
Ви
Виталина

вообще отпад Там тоже наши

0
Юр
Юрий

🖼

3
1
Ви
Виталина

а бывает и по другому. Папе например за гробовые помочь Ладу купить

1
Юр
Юрий

🖼Само собой...

1
Ви
Виталина

наверное так и есть

2
Марина
Марина

На Окраине.

2
1
Ви
Виталина

вы застряли в веке динозавров

0
Марина
Марина

И очень хорошо, куда уж до вас с Ноахом вместе.

1
Артур
Артур

🏃‍♂️🌧️

0
3
НМ
Натали Малышка

Логично.....

1
1
Ви
Виталина

спасибо

0
Алексей Волжский
Алексей Волжский

То то и оно

0
1
Евгений Кошелев
Евгений Кошелев

Бредятина

5
1
Ви
Виталина

почему

0
Евгений Кошелев
Евгений Кошелев

Потому что Украины , как государства, не существовало до 1925 года, а на этих территориях проживали соплеменники, в основном и войной на них шли немцы, мадьяры, половцы, степняки, ляхи, свеи, турки-османы, даже римляне удостоились. Все они в современной транскрипции - шли на КРАЙ. Плохо ваш Ноах знаком был с русским языком и его началами.

1
Ви
Виталина

вы хоть иногда Путина слушаете? Он сказал "До 9 века никаких русских не было. Это собирательный образ разных этносов". Вы произошли в том числе и от украинцев. Разве Путин будет врать?

0
Евгений Кошелев
Евгений Кошелев

Какие украинцы в 9-м веке ? Вы что - съели что-то не то ? А слово РУССКИЙ возникло и утвердилось не сразу и никакой нации оно не обозначало никогда. Единение славянских племён в 9-12 веках происходило где - спонтанно, где-то направленно и точного источника пока никто не обозначил. Верно известно только одно - Русичами именовали себя даже даки - предки румын, венгров и молдаван, а вот поляки во времена Рима назывались полянцами.(ПАННОНИЯ - по-латински). Путин вам суть выдал, да вы плохо его расслышали.

1
Ви
Виталина

кто основал Москву

0
Бандеровка 🇰🇿💓🇺🇦
Бандеровка 🇰🇿💓🇺🇦

Так и есть

1
0
Ви
Виталина

спасибо

1
Николай Гребенщиков
Николай Гребенщиков

А на Кубе?

2
1
Ви
Виталина

Украина - отдельное государство. у нас свои правила

0
Ви
Виталина

это вы конченные были и есть

0
АА
Андрей Анатольевич

вы откуда

2
1
Ви
Виталина

Киев. а вы

1
Ви
Виталина

была в Днепре. Там такие длинные мосты

0
Re
Remodel_Pro_Expert

афигенно

4
0
Re
Remodel_Pro_Expert

теперь и я буду об этом знать

0
Ви
Виталина

многие просто не вникали в историю и сколько было войн

0
ВТ
Василий Тимощук

однако ?!

0
1
Наталья
Наталья

Логично

0
1
Ма
Максим

Спорно.

1
1
Ви
Виталина

о чем например

1
Евгений Волков
Евгений Волков

круть!)

0
1
🍂𝘔
🍂 𝘔𝘤𝘕𝘢𝘴𝘵𝘺 🍂 26

Пофиг.

0
1
Achtiamschturmschtrullin
Achtiamschturmschtrullin

Илназ

0
1
Сергей К.
Сергей К.

ух ты!

0
1
НС
Николай Смирнов

Бред.

2
1
Ви
Виталина

у тебя все брет. у тебя нет логического мышления

−2
НС
Николай Смирнов

Так меня, так. Лишь бы тебе легче стало.

1
Олег
Олег

Бред

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Депутат Госдумы от «Единой России» генерал Андрей Гурулев заявил, что для всех, кто «идет против государства» необходим…
Хочет ли россиянин освобождения Царьграда?
Почему тупорылые ватники любят смеяться над тем что, например, в армии США могут служить геи и трансгендеры? Неужели он…
Меня вначале напрягало а сейчас забавляет когда диванные "политики", "стратеги", "аналитики" , бурно прогнозируют событ…
649. Боевой порядок парусных кораблей, построенных в кильватер и идущих бейдевинд? :anchor: А) Боевая линия В) Линия …
И нравится вам тут вступать в теологические баталии?)
Не свободна и горжусь этим, в семейных баталиях не закалена, разводом не задавлена, на мужчин не озлоблена, никогда не …
Вопрос к знатокам вов, а именно танков))) во многих фильмах о войне, где события идут до 1944 г и где есть танковые бат…