Вадим....
Вадим....

Адам жил сто тридцать лет,и родил сына по подобию своему по образу своему,и нарек имя ему:Сиф. Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот лет,и родил он сыновей и дочерей. Возможно ошибка?

465
22
0
Ответы
Ма
Максим

Здравствуйте, Сергей. Вот более точный перевод: "Адам прожил сто тридцать лет, и у него родился сын по его подобию, по его образу, и он назвал его Сиф. После рождения Си́фа Адам жил ещё восемьсот лет, и в эти годы у него рождались сыновья и дочери. Всего Адам прожил девятьсот тридцать лет и умер".

5
1
Вадим....
Вадим....

Да возможно. Почему вы считаете что ваш перевод верный.

1
ГВ
Гибадулин Владимир

Потому, что там есть смысл, разве не видно ? Понимание текста на блюдичке выложили вам.

1
Ма
Максим

Сергей, синодальный перевод Библии выполнен на старорусском языке, читать который нужно со словарем 🙂

1
Вадим....
Вадим....

Покажите оригинал.

1
Ма
Максим

Максимально точные копии библейских свитков, достоверность которых установлена учёными, это "рукописи Мертвого моря", найденные в Египте.

1
Табуретыч
Табуретыч

Нет, люди до Потопа жили по 800-900 лет. Потоп был Богом послан для истребления развращённого человечества, гомосятины разной.. А чтобы после Потопа люди меньше косячили и их души не превратились в демонов - Бог сократил дни жизни человека до 120 лет.

2
1
Вадим....
Вадим....

Сильно

1
Табуретыч
Табуретыч

"
И сказал Господь: не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками, потому что они плоть; пусть будут дни их сто двадцать лет. " (Библия. Книга Бытие глава 6 стих 3 )

1
ГТ
Галя Татарочка

Сколько было всего детей — неизвестно. Божественное Писание не упоминает женщин, а о мужчинах написано кратко и далеко не обо всех. С учетом, что Адам прожил 930 лет, вероятно, он мог родить их достаточно много, но в Библии этого не указано.

1
1
Вадим....
Вадим....

Очень интересно.

2
Александр
Александр

Есть версия, что шарик крутился гораздо быстрее. Потому и так долго жили, если считать по количеству оборотов.

3
1
Вадим....
Вадим....

Вы ничего не упустили из внимания?

1
Александр
Александр

Нет. Есть анекдот даже на тему жил - был. Был он восемьсот, до рождения сына, а жил из них токмо 130. Остальное время или бухал, или просто вкалывал.

3
Вадим....
Вадим....

Хорошо

1
Александр Скляров
Александр Скляров

Нет. Есть лунный календарь, есть солнечный. Есть, предполагаю, небесный, где измерения идут в парсеках.

1
1
Вадим....
Вадим....

Спасибо

1
Таяна
Таяна

Представила как Ева в этот момент стоит и курит в сторонке... "Адам, блядь, родил.. ага"🤦‍♀️

2
2
Вадим....
Вадим....

Интересно что она курила?)

1
Al
Alone

Сергей, бамбук сахарный Ева курила)

1
НК
Надежда Компас - Но Не Твой!

Где-то читала, что первые люди на земле жили 800 лет. Так как в них не было зла, зависти,

6
1
Вадим....
Вадим....

Ничего обычного не заметили?

1
НК
Надежда Компас - Но Не Твой!

Что 800 лет жили люди? Нет думаю что так и было

1
Вадим....
Вадим....

Внимательно прочтите .

1
Вадим....
Вадим....

Разница в годах!

1
НК
Надежда Компас - Но Не Твой!

Увидела, думала вы ошиблись

1
Игорь Крайнов
Игорь Крайнов

Нет.. Я разбирался с этим со священником , Там летоизмерение , летоисчисление и т.д.

2
1
Вадим....
Вадим....

В итоге?

1
Игорь Крайнов
Игорь Крайнов

Не помню, честно говоря эту " арифметику" , но аргументы священник приводил

1
Сергей Субботний
Сергей Субботний

да ложь всё. и выдумки. видишь, составители сами путаются.

1
1
Вадим....
Вадим....

👍

1
Евгений Волков
Евгений Волков

Да там вобще даты от балды, то 800 лет то 1000...

0
1
ЖИ
Жоржетта Иудична

Летоисчисление в те времена другое было

1
1
Вадим....
Вадим....

Понимаю

1
Валентина Леонтьева(Карелия )
Валентина Леонтьева(Карелия )

Через которое место рожал то!????

0
1
Эх
Эхядаятакая

может Ева родила от Адама?

2
1
Вадим....
Вадим....

Никто в этом не сомневается

1
Эх
Эхядаятакая

Так и надо было писать

1
Дирижёр Жизни
Дирижёр Жизни

Нет тогда тебя бы небыло

0
1
На
Надежда

Я не увидела ошибки.

6
1
Вадим....
Вадим....

Если внимательно

1
На
Надежда

Даже внимательно. Где ошибка?

1
Вадим....
Вадим....

В годах Адама

1
На
Надежда

Видимо, Вы сами ошибаетесь. Написано:" Дней Адама по рождении им Сифа...." Выражение "по рождении" означает время, после рождения. Ошибки нет.

1
Вадим....
Вадим....

Ладно

1
На
Надежда

Не ищите ошибок там, где их нет.

1
Галина. Ярославль
Галина. Ярославль

кто все эти люди

2
1
Вадим....
Вадим....

Персонажи с библии

1
Светлана Из Деревни Нагаркот
Светлана Из Деревни Нагаркот

В чем конкретно

3
1
Вадим....
Вадим....

В годах

1
Светлана Из Деревни Нагаркот
Светлана Из Деревни Нагаркот

Смущает,что он жил так долго,а мы сейчас в разы короче?

1
Вадим....
Вадим....

Смущает разница рождения Сифа.

1
ВХ
Вадим Хасанов

Сами скажите

0
1
Александр Грызлов
Александр Грызлов

Их много

0
1
Юрий
Юрий

не знаю.

0
1
Похожие вопросы
я только что видел Бога .. и он выглядел, как я ..по моему образу и подобию выглядел .. верите?
Сегодня только ушедший от дел миллионер может позволить себе образ жизни животного: жить на природе в самых подходящих …
Если бы все люди стали такими как ты по твоему афигенски божественному образу и подобию (ты ж самый крутой(крутая) же а…
Если бог создал человека по образу и подобию своему, то он же прекрасно знал, что тот не задержится в раю? 🤔
Есть ли доказательства, что Бог есть Троица? А вы присмотритесь к себе. Ведь человек создан по образу и подобию божье…
Человек придумал Бога по своему образу и подобию?
Позы, описанные и иллюстрированные в Камасутре, — это лишь жалкое подобие того, что можно увидеть в маршрутках и метро …
Если мы являемся "образом и "его" подобием", то как же это совместить с тем, что научно доказано генетикой - в нашем ге…